纽约邮报7日报道，司法部最新文件显示，在富豪性犯罪者艾普斯坦(Jeffrey Epstein)被发现死亡约40分钟前，负责监视他的狱警托娃．诺埃尔(Tova Noel)曾上网查询“艾普斯坦监狱最新消息”；此外，在他死亡前10天，诺埃尔的银行帐户还存入一笔被银行标记为可疑的5000美元。

2019年8月10日艾普斯坦死于纽约大都会矫正中心(Metropolitan Correctional Center)牢房内。当时负责监看的两名警卫诺埃尔与汤玛斯(Michael Thomas)曾被控伪造巡查纪录，声称当晚依规定持续巡查。两人之后遭到开除，刑事指控则被撤销。

联邦调查局(FBI)纪录显示，诺埃尔在清晨5时42分上网查询“艾普斯坦监狱最新消息”，并在5时52分再次查询。不到40分钟后，汤玛斯于6时30分发现艾普斯坦在牢房内上吊死亡。

检方指出，诺埃尔当班期间未依规定每30分钟巡查一次，而是在上网购买家具并打瞌睡；汤玛斯则浏览机车相关资讯。FBI在对监狱电脑进行数位鉴识后，标记出这些网络活动纪录。

诺埃尔在2021年接受司法部宣誓问讯时否认曾查询艾普斯坦。她表示：“我不记得有做过那件事”，并称FBI纪录“并不准确”。

她还向调查人员表示，曼哈顿联邦监狱的员工普遍未依规定巡查，并会伪造纪录。

文件显示，诺埃尔于2019年7月7日才开始在特殊收容单位值勤，距离艾普斯坦死亡仅数周。

另一份司法部文件指出，大通银行(Chase Bank)2019年11月向FBI提交可疑活动报告，显示诺埃尔自2018年4月起共有12笔现金存入，其中最大一笔为2019年7月30日存入的5000美元。

纪录显示，诺埃尔在司法部问讯时并未被问及这些存款。

司法部文件还公布一份FBI内部简报，指出监视画面中，在当晚约10时40分出现在艾普斯坦牢房附近的一个模糊橘色人影，很可能就是诺埃尔。

在艾普斯坦死亡当晚负责监看他的联邦监狱警卫诺埃尔(中)，2019年11月25日离开纽约联邦法院。(美联社资料照)

FBI写道：“约在晚上10时40分，一名矫正官——被认为是托娃．诺埃尔——将床单或囚犯衣物带到L层。这是最后一次有矫正官接近特殊收容单位入口。”艾普斯坦据称是用橘色床单上吊。

在宣誓证词中，当天值双班的诺埃尔表示，她最后一次看到艾普斯坦还活著是在“10时过后不久”，并否认曾发放床单或衣物。

自FBI去年公布监视画面以来，影片中橘色人影的身分一直引发争议与阴谋论。2023年监察长报告仅称其为“未确认的矫正人员”，而这次公开的FBI文件，首次将这个神秘人影指向具体的姓名。

诺埃尔表示，她不知道艾普斯坦牢房内为何会有多出的床单，并称另一名当班警卫在晚上10时至午夜间睡著。

监狱员工表示，若有职员单独进入艾普斯坦牢房所在区域，将违反监狱政策。

诺埃尔的律师拒绝发表评论。在宣誓问讯中，当诺埃尔被问及是否与艾普斯坦之死有任何关联时，她回答：“没有。”