这是美国通胀最严重的时代，也是华尔街年终奖涨幅最疯狂的时代。

据彭博社14日消息，高盛集团可能会将其投行部门的奖金池直接提高约50%，摩根大通可能会增加40%。彭博社这样形容：“主导今年交易狂潮的两家华尔街投资银行巨头，正打开钱包，试图让他们的银行家们开心。”

由此同时，美国牛肉价格较去年同期上涨了20%，一盒鸡蛋价格上涨了近30%……美国劳工统计局（BLS）数据显示，10月份物价上涨了6%以上，这是近30年来最大的年度涨幅。很多普通美国家庭，正在经历最为严重的经济困难。

摩根大通联席总裁：这是银行家们有史以来最好的时期之一

投资银行的收入来自为企业并购、公开上市和债务发行等提供的服务。综合英国《金融时报》消息，由于生意火爆，美国投资银行收入创纪录。高盛和摩根大通等头部企业，相关业务更是获利颇丰。

今年前九个月，高盛投行业务收入106亿美元，同比增长65%。摩根大通同期赚了97亿美元，增长41%。行业看来，一波接一波的交易，将转换成眼下这个破纪录的“奖金季”。据报道，知情人士透露称，同比去年，高盛正在考虑将其奖金池增加约40-50%，而摩根大通的奖金池可能会增加 40%。

摩根大通联席总裁丹尼尔·平托（Daniel Pinto）也表示，第四季度投行费用可能会比去年同期飙升35%，这将成为摩根大通的银行家们有史以来最好的时期之一。而且“明年并购、债务和股权方面等渠道，看起来仍然非常强劲”。

据彭博社报道，有迹象表明明年又是表现强劲的一年，因此投行们需要以高薪吸引员工，防止他们觉得现在的雇主吝啬而跳槽。在高盛有近50年工作经验的埃里克·多布金 (Eric Dobkin) 表示，“你（高级管理人员）不仅为员工的绩效付费，还要为留住他们而付费。”

值得补充的是，多布金参与了现代IPO市场的塑造。在他看来，在赢得交易的过程中，公司品牌价值超越个人技能。据多布金的一位前下属回忆，他曾表示“我的狗穿着高盛T恤，（也）会赢得那笔生意。” 

“美国人每天都处于食品通胀的艰难时期”

与此形成对照的是，越来越多的美国普通家庭正因为通胀问题步入绝境，连吃饭都成为问题。

美国劳工统计局数据显示，10月份物价上涨了6%以上，这是近30年来最大的年度涨幅，这也导致美国人在生活必需品上的支出增加。

“这6%的通货膨胀是毁灭性的，”Garcia Hamilton & Associates的管理合伙人吉尔伯特·加西亚 (Gilbert Garcia)对CNBC表示，物价上涨对那些低收入者伤害最大。“美国人每天都处于食品通胀的艰难时期。”

美国民调机构盖洛普（Gallup）12月2日公布的一项调查（受访人数为1600人）显示，随着美国通货膨胀越来越严重，近一半受访的家庭表示，他们感受到了经济上的压力。其中大约有10%的人称，由通货膨胀引起的经济困难，已经严重到影响了他们的生活水平。

低收入家庭中，影响尤为严重。在年收入低于4万美元的家庭中，有71%的家庭表示自己经历了困难，而中等收入家庭和高收入家庭中，这一比例分别为47%和29%。盖洛普首席编辑默罕默德·尤尼斯（Mohamed Younis）表示：“大多数低收入家庭已经受到了伤害。你可以想见，如果情况继续恶化，未来几个月将会是什么样子。”