纽约时报引述两名中东官员指出，美国和以色列正为再度攻击伊朗进行自上月停火以来最密集的准备，最快下周恢复打击。

根据美国官员，若总统川普决定恢复军事攻击 ，选项之一是对伊朗的军事和基础设施，发动更激烈的轰炸；另一个选项是，在地面部署特种部队，取得埋在地底深处的核子原料，数百名特种部队已在3月抵达中东地区，让川普得以运用这个选项。

不过，军方官员表示，第二个选项将伴随人员伤亡的巨大风险，因为这项行动需要数千名军力支援、在周边建立防线，也有可能会和伊朗地面部队交战；还有一个可能选项，是动用美军部队拿下伊朗石油输出重镇哈格岛，但会需要更多地面军力守住这个据点。

纽时指出，美国国防部正对“史诗怒火”行动在未来几天重启的可能性，预做准备。美军参谋长联席会议主席凯恩将军（Gen. Caine）5日表示，逾5万名部队、两艘航母、十几艘海军驱逐舰和大量战斗机“已经准备好，命令一旦下达，就会恢复对伊朗的大规模作战行动”。

美国国防部长赫塞斯本周在国会听证会上说，“我们有在必要时升级的计划”，但也有自中东调回逾5万名军力的打算。

伊朗官员此前已透露，该国正准备回到敌对状态。伊朗国会发言人11日说，“我们的武装部队已准备好对任何侵略行为进行反击”。

美拟“大铁锤行动”最快下周对伊朗新攻击

据报道，如果目前的与伊朗停火协议破裂，川普的高级助手们已经制定了针对伊朗采取新的军事行动的计划，包括为这场冲突取一个新的名称。（彭博）

美国总统川普周五（15日）结束了对中国的访问，期间与中国国家主席习近平举行了重要会晤。据报道，如果目前的与伊朗停火协议破裂，他的高级助手们已经制定了针对伊朗采取新的军事行动的计划，包括为这场冲突取一个新的名称。

根据美国新闻媒体NBC引述两位美国官员的话报道，如果目前的停火协议破裂，川普选择重启大规模军事行动，美国军方正在考虑将战争的正式名称改为“大铁锤行动”（Operation Sledgehammer）。

值得注意的是，美国上个月暂停代号为“史诗狂怒行动”（Operation Epic Fury）的对伊朗空袭行动，转而采取封锁港口的施压策略。德黑兰方面则回应称，除非华府结束封锁，否则不会重新开放荷姆兹海峡。

如果正在进行的外交谈判未能达成永久解决方案，美国已最终确定全面的紧急框架，以重新启动并大幅扩大其对伊朗的军事行动。

美国国防部长赫格塞斯表示：“如有必要，我们有升级计划。”但他同时承认，白宫还有另一套方案，就是从中东完全撤出超过5万名美国人员。

两名中东官员告诉《纽约时报》，以色列和美国正在进行迄今为止最密集的准备，以期重新对伊朗发动攻击，最快可能在下周开始。

据该报引述美国官员的话称，重启对伊朗军事和基础设施行动的选项包括：对军事和基础设施目标发动更猛烈的轰炸；占领伊朗位于波斯湾的主要石油出口枢纽哈尔格岛；以及派遣突击队前往伊朗大陆，从废墟下提取核材料。