美国近来公开的数百万份已故性犯罪富豪艾普斯坦（Jeffrey Epstein）相关文件中，惊见现任海军部长费兰（John Phelan）也名列其中。 资料指出，他曾在2006年搭乘艾普斯坦名下的波音727私人飞机，从伦敦飞往纽约，消息一出立即引发舆论关注。

根据CNN报道，这份由美国众议院监督委员会流出的飞行舱单显示，2006年3月3日下午，费兰与其他12名乘客一同出现在该班机上。

名单中除了艾普斯坦本人，还包括疑似法国模特儿经纪人布鲁内尔（Jean-Luc Brunel）; 布鲁内尔是艾普斯坦的亲信，2022年在狱中身亡时，正因涉嫌性侵与强奸未成年人面临指控。

报道指出，名单中还有6名乘客的身分遭到删节涂黑。

友人代喊冤：是被“他”邀请上机 全程零互动

针对这项争议，费兰透过海军发言人拒绝发表评论。 不过，费兰的一位密友出面证实，费兰当时确实在那架飞机上，但强调那是他“唯一一次”与艾普斯坦接触。

友人表示，费兰当时是受已故贝尔斯登（Bear Stearns）执行长凯恩（Jimmy Cayne）之邀搭机，直到抵达现场才知道要搭乘的是艾普斯坦的飞机。

友人透露，飞行过程中艾普斯坦曾试图向在座的金融圈人士推销一个税务构想，但费兰全程“完全没兴趣”，落地后两人也再无往来。 目前并无证据显示，费兰当时知悉艾普斯坦或其同伙的任何不法行为。

川普力挺的“美国优先”悍将背景雄厚受瞩目

费兰在商界表现卓越，曾是私人投资公司Rugger Management LLC的创办人，他在2025年3月接任海军部长。 他与妻子长期支持共和党，曾为川普（Donald Trump）募集数百万美元竞选经费，更在2024年主办过高额募款晚宴。

川普在提名费兰时曾大力赞扬，称他在每一项事业都表现卓越，“约翰将成为海军官兵的强大后盾，他会将美国海军的事务置于首位，坚定推动『美国优先』的愿景。”