万维读者网（Creaders.net）江夏编译报道：美国《国会山报》发表前国防部长中国事务主任、韩美研究院非常驻研究员包士可（Joseph Bosco）的文章说，最近在川普总统提名战争部战略、计划与能力助理部长达默（Austin Dahmer）的听证会上，当参议员问及美国如何帮助台湾威慑或击退中共国攻击时，达默回答：“美国的拒止战略补充了台湾的分层防御计划，通过在作战相关时间线内提供具备战斗能力的部队，提供困难且痛苦的强大本地防御，增强盟军对我们决心的信心。”

为了让美国在与作战相关的时间线上提供“具备作战能力的部队”，华盛顿必须实施强硬的前沿防御，要求提前部署海军和空军资源，并及时在台湾部署地面部队。这些先发制人的部署将把挑起中美冲突的责任放在应有之处，扭转美国必须远距离派兵突破中共国封锁并先发制人的局面。

相反，美国将能动地迅速应对中共国不仅针对台湾，也针对合法预设的美国资产的攻击。中共国将违反国际法，并对美国实施战争行为。当然，有人会声称美国的前置姿态具有挑衅性和升级性，但这忽视了中共国几十年来不断升级对台湾民主侵略的现实。

鉴于美国在台湾防御上持半官方战略模糊态度，中共国的强硬态度以及北京愿意投入数十亿美元准备台湾战争，这并不令人意外。美国时任国防部长佩里（William Perry）在1996年一次电视采访中，被直接问及这个问题时，赞许地引用了助理国务卿奈伊（Joseph Nye）早先对同一问题的“完美”回答：“这取决于具体情况。”迄今为止，没有任何美国政府认为有必要修改该信息的措辞或其含义。

与此同时，中共国过去30年一直在创造“环境”，以阻止美国因台湾问题与中国开战。其大规模军事力量的攻击潜艇、航空母舰和反舰弹道导弹，建立了区域拒止和反介入战略，逐步改变现状，使得在对抗中恢复现状需要美国主动使用武力。为了预防这一可能，中共国的军事扩张伴随着周期性的核战争警告，如“你们更关心洛杉矶而非台湾”等等。

美国国家安全界的一些人长期主张美国应明确、毫不含糊、经官方认可地承诺保卫台湾。川普只是最新一位拒绝接受这种做法的美国总统。但正如达默的证词所示，政府现在比发布正式声明更进一步，正准备配备水面水下舰艇和地面部队，实施早期积极防御台湾，而不止是谈论。

上周，川普政府终于结束了数月的延宕，宣布自川普重返白宫以来首次向台湾出售武器：价值适度的3.3亿美元F-16备件及其他军事支持物资。这绝非注入改变博弈，能够威胁中国自身的先进武器系统，而且台湾并未提出此类请求，可能只是更适合交给美国盟友的任务。此次出售是由于政府不愿向乌克兰提供可能打击超过1,000英里的战斧巡航导弹，而出售给台湾的巡航导弹的打击距离超过1,000英里，比俄罗斯2014年首次入侵乌克兰以来部署的任何武器系统都远。

如果川普政府坚持新的拒止策略，将向中共国展示强大的抑制力，阻止其对台湾发动敌对行动，因为这必然意味着与美国开战，中共国将遭受军事失败。这一结果很可能导致中共政权垮台，并会受到中国人民的欢迎，而习近平及其同伙比任何潜在的外国敌人都更害怕中国人民。美国的信息宣传应伴随可能发生冲突的准备。  

原题：美军或提前驻台？新战略震慑北京