超强台风巴布韦（Bavi）周六（4日）逼近美属太平洋领地关岛及北马力安纳群岛，是当地今年4月以来第二次受超强台吹袭，两地在美国国庆250周年这天宣布进入紧急状态。

美国联合台风警报中心（JTWC）表示，巴威中心持续风速达每小时259公里，阵风达每小时314公里，属于超强台风级别，预计明日（5日）掠过关岛北部海域。 区内超过20万名居民连日在加油站排队入油，并在五金店和超市等抢购防风木板、粮油和饮用水等生活必需品。 两地原定周六举行的国庆250周年庆祝活动被防飒准备全面取代。

当地今年4月中旬才遭另一超强台风“森拉克”重创，当时导致数万人断电，美国红十字会指目前仍有部分灾民住在临时庇护所或盖着临时屋顶。（法新社）