中国国家主席习近平14日在北京与美国总统川普举行会谈，期间提到，美中两国能否跨越“修昔底德陷阱”（Thucydides Trap）受到关注，据了解，这项引用指的是一个新兴强权崛起必然会挑战既有强权，导致双方可能爆发战争冲突。

综合媒体报道，习近平在开场致词时表示，当前百年变局加速演进，国际形势变乱交织，世界又走到新的十字路口，中美两国能不能跨越“修昔底德陷阱”，这些可说是历史之问、世界之问、人民之问，也是我同您作为大国领导人需要共同书写的时代答卷。

“修昔底德陷阱”源于古希腊历史学家修昔底德（Thucydides）的观点。 他在《伯罗奔尼撒战争史》中提出，雅典与斯巴达之间的伯罗奔尼撒战争之所以发生，是因为雅典势力的崛起，引起了斯巴达的恐惧。

2000多年后，美国哈佛大学教授格艾利森（Graham Allison）于2012年，根据《伯罗奔尼撒战争史》中的论述，提出了“修昔底德陷阱”概念，用来描述当新兴强国崛起，威胁到现有强国的国际霸主地位时，双方多以战争收埸。

艾利森统计了过去500年，在新兴大国与既有霸主竞争的16个历史实例中，有12个以战争告终。 例如，德意志帝国于1871年成立后，逐渐取代英国成为欧洲最大经济体，随后分别在1914年与1939年发动了两次世界大战。

艾利森将此概念比喻美中关系，并在2017年示警，若双方无法在野心与太平洋地位上达成妥协，任何意外都可能升级为全面战争。 然而，学术界对“修昔底德陷阱”的理论意见不一。

此次并非习近平首度提及此一理论，他曾于2013年对国际领袖说：“我们需要共同努力，以避免修昔底德陷阱。”此后于2015年访问华盛顿时，也曾表示这种陷阱并非不可避免的现实。

美国总统川普14日与中国国家主席习近平在北京天坛并肩而立。 （美联社）