澳大利亚媒体“九号电视网”（9News）稍早引述该国法庭文件，指出中国公民奉命渗透澳洲华人佛教协会坎培拉分会（堪培拉观音堂，Guan Yin Citta），情节“颇具间谍惊悚片的风格”。

报道指出，化名“泰勒”（Thomas Tyler）、郑素日（Suri Zheng）和化名“万斯”（Joseph Vance）等3名中国公民受北京指使，试图渗透这个位于坎培拉的佛教团体。

根据提交给澳洲首都领地地方法院的警方文件，泰勒与两名同案被告以及一名中国公安局外籍官员之间的资讯往来时间跨度为2022年至2025年。

“泰勒”的丈夫也被列为该公安局的雇员。根据警方文件中列出的微信资讯翻译，这名未透露姓名的中国官员随后要求泰勒“打入敌方核心圈”。

在提交给法院的翻译对话中，这名中国官员始终称泰勒为他的侄女。

这名外籍官员对“泰勒”说：“你可以渗透进去，尽可能往上爬。” 37岁的泰勒回复道：“你是认真的吗？”，随后又补充道：“我会认真试试，看看能不能潜入。”

这位中国官员回复“泰勒”说：“这难道不像是一部间谍惊悚片吗？首先，务必保密。其次，如果有什么情况发生，立即通知我。”

“如果你能爬到足够高的位置，北京的领导会直接表扬你。”

文件显示，“泰勒”先前曾单独指派万斯调查这个佛教协会，并从其网站、当地新闻网站和社交媒体贴文中抓取数据，包括其组织结构和活动资讯。

根据警方文件，有关该组织及其已故领导人卢军宏（卢台长，1959-2021）在澳大利亚的资讯来自社交媒体和澳洲证券与投资委员会的记录。

这位中国官员还要求泰勒打电话询问雪梨和墨尔本的佛教协会的活动。

“泰勒”将这则信息转发给了郑某，建议他“卧底”。

“泰勒”写道：“就说『想加入学习一下』。”

根据法庭文件，一名证人于2025年10月向警方提供证词，称他受泰勒和郑某指使，秘密收集有关观音堂的资讯。