美国第一夫人梅兰妮亚（Melania Trump）的同名纪录片《梅兰妮亚》（Melania）上周五（1月30日）在美国上映，梅兰妮亚与身为总统的丈夫川普都在各自的社交媒体帐号为新片宣传。

俄勒冈州第一大城波特兰市郊一家戏院周五上片之前却惹毛了投资片商亚马逊，上片3天被迫下片，原因出在广告词一句引自《孙子兵法》的名言。

综合《俄勒冈人报》（The Oregonian）等多家媒体4日报道，位于波特兰郊区城市奥斯韦戈湖（Lake Oswego）的湖畔戏院（Lake Theater and Cafe），电影宣传广告词素来吸睛，甚至略带争议。

戏院这回为总统夫人的纪录片宣传也绞尽脑汁，片子上映前，戏院正门看板发布了广告词，诸如“梅兰妮亚穿Prada吗？星期五见分晓”、“知己知彼，百战不殆。《梅兰妮亚》星期五上映”。

俄勒冈州由民主党主政，左派选民占多数。《梅兰妮亚》去年底发布的预告片显示，她穿著高跟鞋下车走出来自我介绍，这一幕与2006年经典电影《穿著Prada的恶魔》（The Devil Wears Prada）专横的反派角色普利斯特里出场方式如出一辙。

看板公告下片原因 不忘暗酸

湖畔戏院的招牌玩笑式广告，让砸钱买下《梅兰妮亚》纪录片授权的电商巨头亚马逊（Amazon）完全笑不出来。戏院在IG的官方帐号周日（2日）发文公告：“我们接到电话，高层（也就是亚马逊）对于我们在正门看板宣传他们家电影（也就是《梅兰妮亚》）的方式很不满意，高层说了，星期日是本戏院放映本片的最后一天。”贴文还表示，戏院接获大量电邮、语音留言、谷歌或Yelp评论，有些人不满戏院为何上映《梅兰妮亚》，有些人批评戏院的广告词。

戏院并未就此摸摸鼻子下片。这则贴文搭配了一张戏院正门看板的照片，看板字样显示：“亚马逊来电了，我们的正门看板害他们不开心。所有《梅兰妮亚》场次取消。请各位改赴全食超市（Whole Foods）表达支持。加入亚马逊订阅服务Amazon Prime，可享免费2天到货服务。”全食超市已由亚马逊并购。

美国第一夫人梅兰妮亚的同名纪录片日前在全美上映，1月28日她赴纽约证交所为新片宣传。（路透）

经理谈选片初衷

戏院总经理佩利（Jordan Perry），亚马逊要求停映勉强也算好事。戏院接获诸多负评，片子卖座惨淡，他不得不向老板请示能否把放映期从2周缩短为1周。戏院最终决定周日（1日）下片。佩利当初也没把《梅兰妮亚》视为首选，但这几个星期的电影市场缺乏话题作品，加上他对于这部第一夫人“莫名自恋”的纪录片充满好奇，与其放映恐怖片，《梅兰妮亚》似乎更能为淡季增添些许“趣味”，毕竟当地政治主流是与共和党对立的左派。可惜亚马逊不欣赏戏院创意行销手法。

Lake Theater & Cafe in Lake Oswego, Oregon, made headlines for a defiant, sarcastic marquee message regarding the "documentary" Melania: Pic1

Following the, in their words, "preemptively over" run of the documentary, the independent theater updated its sign to read: Pic2 pic.twitter.com/ASpXpktmZC

— JC 🇺🇸 (@JC_Boomer_bsky) February 5, 2026

佩利还说：“我们可能要在亚马逊的黑名单停留一段时间了。”一名消息人士证实，湖畔戏院的确收到了停映《梅兰妮亚》的通知。亚马逊米高梅电影工作室拒绝置评。亚马逊于2025年花4000万美元买下《梅兰妮亚》版权拍成电影，行销经费3500万美元。湖畔戏院上片3天，票房收入仅196美元。