世界论坛网 > 时事新闻 > 正文  
G7谴责香港当局上月发布的逮捕令(全文翻译)
www.wforum.com | 2025-08-08 16:31:40  美国之音 | 0条评论 | 查看/发表评论

美国和其他七国集团(G7)快速反应机制(RRM)其他成员星期五(8月8日)发表联合声明,谴责香港当局上个月发布的逮捕令。7月25日,香港当局发出一波新的逮捕令和悬赏令,针对目标是15名目前聚在海外的活动人士,包括居住在美国的人士。美国政府和七国集团快速反应机制(RRM)其他成员(加拿大、法国、德国、意大利、日本、英国和欧盟)以及G7快速反应机制关联成员(澳大利亚、荷兰、新西兰、瑞典)发布的联合声明,承诺维持各国主权并确保社区安全。

以下是这篇联合声明全文的中文翻译,翻译版本源自美国国务院:

G7快速反应机制注意到英国、美国、加拿大、欧盟、澳大利亚和新西兰最近发表的声明,谴责香港警方于2025年7月25日做出的决定。香港有关当局对身处香港境外,包括G7快速反应机制成员国境内的个人,因行使他们的表达自由而发出逮捕令和悬赏令。这种形式的跨国镇压损害国家安全、国家主权、人权以及社区安全。

基于近期G7领导人关于跨国镇压的声明,G7快速反应机制成员国和关联成员国承诺,将加强努力以维护我们的主权,确保我们社区的安全,并保护个人免受那些试图在我们国家境内对他们进行噤声、恐吓、骚扰、伤害或胁迫的有关政府的越权行为。

资料照片:美国国务院主楼大厅。(2025年7月2日)

我们鼓励个人根据本国法律法规,向其执法部门报告可疑活动以及任何恐吓、骚扰、胁迫或威胁行为。

G7快速反应机制自成立以来,一直致力于抗击外国干预。机制成员包括G7成员国,以及澳大利亚、新西兰、北约、荷兰和瑞典等关联成员。G7快速反应机制和志同道合的全球伙伴们团结一致,共同对抗这些持续不断的恶意活动。

(0)
相关新闻
加速内地化?互联网大厂,抢滩香港诸神的黄昏:香港四大家族集体谢幕
英国谴责香港警方通缉19名海外港人“香港议会”被定性颠覆组织 悬红通缉19人
香港四大家族 苦吞祖国共产恶业被北京搞垮?香港银行业不良贷款创20年新高
他从亿万富翁变身为中国最怕的批评者港府:美国借延长国家紧急状态令抹黑香港
香港国安法五周年:现状、教训、建议传美驻港新总领事为北京担忧的“颠复专家”
内地化,香港建北部铁路首次引入中国标淮70年来首位被指煽动的总编辑 刑满出狱
全球房价最贵城市是它 但生活品质一言难尽《国安法》5周年 RFA粤语组27年历史划上句
香港反对党,5年间被国安法清零殆尽香港回归28周年 大陆航母编队7月访港
踩了北京红线 李泽钜遭港府“精准除名”香港社民连宣布即将解散
香港加速内地化 泛民阵营完全消失香港国安法五周年:民意在新时代如何表达?
更多相关新闻请点击"香港局势"专题新闻报道
当前新闻共有0条评论 分享到:
评论前需要先 登录 或者 注册
全部评论
暂无评论
查看更多
实用资讯
24小时新闻排行榜
在仁爱礁9000多天的菲军舰 不可能拖走了
洪森父子差点“被斩首” 全靠红旗12?
中国意外坠毁一架卡-32直升机
乌克兰:只要美国对中国实施制裁就停战
日本获得PL-15残骸 试图破解算法与雷达
48小时新闻排行榜
在仁爱礁9000多天的菲军舰 不可能拖走了
洪森父子差点“被斩首” 全靠红旗12?
中国意外坠毁一架卡-32直升机
乌克兰:只要美国对中国实施制裁就停战
日本获得PL-15残骸 试图破解算法与雷达
中国第三款六代机曝光 到底是什么?
俄核潜艇损失疑云 中国潜艇救援舰已抵达
中国“基洛”服役20年 遇到刚入列的“基洛
趁着9・3大阅兵,多国领导人扎堆
惨烈!乌军士兵在巷战中徒手投掷重型炮弹
热门专题
1中美对抗2以哈战争3乌克兰战争
4美国大选5李克强猝逝6新冠疫情
7香港局势8委内瑞拉9华为
10黑心疫苗11“低端人群”12美国税改
13红黄蓝幼儿园14中共19大15郭文贵
广告服务 | 联系我们 | 关于我们 | 网站导航 | 隐私保护
Jobs. Contact us. Privacy Policy. Copyright (C) 1998-2025. Wforum.COM. All Rights Reserved.