美国前总统川普（Donald Trump）因夸大资产、诈欺等民事罪刑遭重罚3.55亿美元并禁止在纽约从业3年，法官恩戈伦（Arthur Engoron）在判决书上直言，川普及所有被告对犯行毫无悔意，已近“病态”程度。

综合外媒报道，纽约州法院今（17）日宣判，川普及其家族事业体超过10年来长期夸大净资产，金额甚至高达每年36亿美元，以欺骗银行等信贷方提供更好的借贷条件。 川普夸大净资产及诈欺罪名成立，必须缴纳近3.55亿美元罚款及其衍生利息，且禁止在纽约从业3年。

主审法官恩戈伦（Arthur Engoron）在判决书上指出，川普及所有被告对犯行毫无悔意已近“病态”的程度，完全不承认所犯下的错误，以“非礼勿视、非礼勿听、非礼勿言”（See no evil， hear no evil， speak no evil）的态度忽略所有确凿的证据。 他强调，正是民间普遍流传这种“大家都这样做”的错误纵容态度，法律判决才更恪守规定。

对此，川普除誓言上诉到底外，更批评审判结果是“司法之耻”，禁止从业形同判公司“死刑”，痛斥政治立场偏向民主党的法官恩戈伦及主诉此案的纽约州总检察长詹乐霞（Letitia James）政治追杀及腐败。

詹乐霞则透过声明回应表示，加上所有利息，对川普及所有被告的罚款将逾4.5亿美元，而川普终于必须面对其所犯下的“充满欺骗、作弊及天大的诈欺罪行”，并付出代价。 她强调，因为无论你以为你有多强大、多富有，法律之前人人平等。

据悉，法官其实已于去年9月宣判确认川普及所有被告的诈欺犯罪事实，因此现在美国社会的目光皆聚焦于罚则及川普的下一步。 除此民事案件外，川普仍须面对4件刑事诉讼，其中包括在纽约的一件收买成人片女星案。

川普重出江湖后已在各州共和党初选屡战屡胜，极有可能代表共和党参选今年底的美国总统大选。