刚过37岁生日的“哈佛小子”林书豪，今天透过社群宣布结束15年职业生涯，他形容是“这辈子最难的决定”，但影片中尾声是他和妻子牵着儿子的手的背影，林书豪也写下“这是一段我非常不想结束的旅程，但我知道是时候了”。

林书豪透过中英文夹杂的文字和球迷道别，影片则是穿插从学生时期到职业生涯的特别片段，包括最知名的林来疯时期，以及今年帮助新北国王夺下TPBL冠军并荣获总冠军赛MVP的画面; 影片旁白不是林书豪的声音，而是林书豪父母给儿子的祝福。

2012年2月，林书豪披着NBA纽约尼克战袍，打出明星级的身手，让体育圈为之着迷。 包括让尼克打出一波7连胜在内的精彩表现，被称为“林来疯”（Linsanity）。

加州出身的林书豪接着效力过休斯敦火箭、洛杉矶湖人、夏洛特黄蜂、布鲁克林篮网和亚特兰大老鹰，2019年随着多伦多猛龙夺下NBA总冠军，之后离开NBA舞台转战中国男子篮球职业联赛（CBA）北京首钢、NBA G联盟圣克鲁斯勇士、CBA广州龙狮与P. LEAGUE+（PLG）高雄17直播钢铁人，2023年加盟PLG新北国王与弟弟林书纬当队友。

林书豪中文退休感言全文

做为一个职业运动员，我们一直知道退休就在不远处。 过去职业生涯的15年，我明确的知道有一天我会需要离去，但如今真的要跟篮球说再见，仍然是我这辈子最难的决定。

能够在最耀眼的灯光下与最猛的对手对抗，并且挑战世俗眼光中对于我这样体型条件所认定的可能性，是我这辈子最大的荣耀。 我实现了小时候以为不可能的疯狂梦想：在全世界的球迷们面前打球。 我一直都还会是那个充满童心，碰到篮球就觉得是最鲜活的自己。

这一路走来，有太多人因为我牺牲奉献。 谢谢坚信着我的你们，一路相随陪伴，跟我一起庆祝高光时刻，但在我失落的时候也陪伴我站起来。 这是一段我非常不想结束的旅程，但我知道是时候了。 我永远会怀念在你们面前打篮球的每个时刻，但我们所共同拥有的远超于篮球。 对于未来的一切，我们一起向前看。