飞人刘翔赴美康复已将近20天。10月23日，孙海平收到了来自美国方面的好消息——刘翔的伤脚已经能够落地，甚至可以丢开拐杖，慢慢地行走。

　　翔之队成员透露，虽然刘翔已经能够下地走路，但医生告诫他不要心急，走路的频率不能太快，而且每天走路的时间也不能过长，因此大部分时间里刘翔依然拄着拐杖。伤脚不能操之过急，但刘翔其他部位的身体训练每天都在进行，特别是双腿的器械练习，避免长时间缺乏训练后肌肉萎缩，保证双腿力量平衡。

　　至于何时能够开始跨栏的专业训练，依然是个未知数。“很多人期待刘翔能够参加明年的全运会，但现在我们无法给出明确的复出时间表。”孙海平说。