万维读者网（Creaders.NET）林孟编译报道：加拿大《国家邮报》（National Post）发表该国非政府组织“探索国际”（Probe International）政策分析员索罗蒙（Lawrence Solomon）的文章说，本周当川普在佛罗里达州会见习近平时，双方将为如何消除几十年来最大的核威胁——北韩的核武而交手。

美国国防部长马蒂斯上周对习近平说，北韩核威胁超过伊朗。国务卿蒂勒森也公开宣称，奥巴马政府时代美国对北韩的“战略忍耐”已经结束。习近平也会意识到，在许多中国人眼中和金正恩一样难以驾驭的川普，有一个充斥鹰派人物的内阁。这些人敢于放手一搏，在他们认为恰当的时刻不经警告便对北韩进行打击。

由于北韩核武能力逐月增强，美国可能很快展开行动。一些人认为，北韩已经有能力发射核弹打击美国在亚洲的军事基地和盟国。很多人估计，四年内北韩核弹能够打击美国本土。还有些人认为，北韩核弹虽然命中精度低，但可能已经具有攻击旧金山的能力。

在中国看来，美国对北韩的10枚至16枚核弹及发射装置发动军事打击，只能是一场灾难。届时北韩拥有4,000辆坦克的百万大军，将使用数百枚化武导弹和数万枚大炮炮弹，使南韩陷入火海。随后美韩联军的反击将使战事延长，可能迫使北韩动用核武器。美军在朝鲜半岛参战，很快可能面对从北面入侵的中国军队。北京出兵的目的，是防止朝鲜半岛重新统一，保留北韩作为中国与南韩之间的缓冲区。中国将不惜任何代价，防止美军部署在它的东北部边境。

即使美国先发制人的猛烈打击大获成功，“斩首”行动消灭了北韩的领导层，避免了南北韩之间的全面内战，但对中国来说却可能是一场大灾难。随着美军的进攻，数以十万计的北韩难民可能涌入中国境内，造成北京早就害怕的人道危机。在北韩内部，统治家族很可能相互残杀。中国为确保亲华派获胜，很可能卷入北韩内战。

美国已经拒绝了中国提出的，以停止美韩年度联合军演，交换平壤停止核试和导弹试验的建议。华盛顿不会等待可能永不会出现的平壤政权更迭。川普倾向于不预先警告就采取行动。习近平知道，这次佛罗里达会谈，可能是估量川普下一步行动的唯一机会。总之他的选择不多。

川普要求中国人迫使北韩人屈服，对金正恩不可能起作用。卡扎菲放弃核武后被推翻的前车之鉴，更加使金正恩把核弹作为保命的护身符。中国过往几乎没有对北韩强加制裁，认为这将使北韩人民受苦。总之北京认为，北韩是中国的盟国，有助于对抗日本、南韩、台湾等美国的亚洲盟友。

中国最好的选择是，设法推翻金氏家族，建立一个亲华傀儡政权。但这种选择也危险重重。北韩人恨美国人，但更恨中国人。因为中国过去2,000年一直是朝鲜的宗主国。如果中国主导的反金正恩政变失败，等于失去北韩这个盟友，得到一个充满怨恨的邻国。

习近平没有好的选择，川普也没有。他既不能指望习近平突然袭击金正恩，也不能指望金正恩被吓住。美国很可能要求，“把所有选项都摊在桌面上”，但可惜所有的都是坏选项。