| 中国竟这样自我侮辱 | |
| www.wforum.com | 2025-08-08 23:26:38 自由时报 | 0条评论 | 查看/发表评论 |
|
|
|
|
|
|
|
|
程度太低闹出笑话! 中国贵州省平塘县“天眼景区”指示牌,近来被民众发现英文翻译里的“China”竟写成“Ching”,让人联想到用来嘲弄华人的贬义词“ching chang chong”,景区方面慌忙表示会立刻进行修改。 从中国微博消息可以看到,有民众从平塘县下高速公路后,发现景区指示牌上的“中国天眼”的英文翻译竟然是“Ching Skyeye”; 甲茶景区应是JiaCha也被写错成 JaCha。 中国网友对此议论纷纷,不少人直呼怎那么刚好写成贬称. 怀疑这该不会是间谍弄的; 还有人感叹就算拿去给机器翻译也不会如此离谱,痛斥景区根本是敷衍了事,就只有这几个英文字竟然还能出错。 天眼景区见事态严重连忙回应,强调他们会马上咨询相关专业人员,对景区内外指示牌进行全面检查和确认,若发现错误就会立即修正。 |
|
|
|
|
|
|
24小时新闻排行榜
| 全球唯一空射核弹:超音速射程8000公里 | |
| 乌克兰应体面止损 历史不会为政治表演颁奖 | |
| 突发!川普:习近平已经同意了 | |
| 中方对日打法有变 川普急电高市早苗交底 | |
| 堪称奇迹!歼-50驯服兰姆达翼固有缺陷 |
48小时新闻排行榜
| 全球唯一空射核弹:超音速射程8000公里 | |
| 乌克兰应体面止损 历史不会为政治表演颁奖 | |
| 突发!川普:习近平已经同意了 | |
| 中方对日打法有变 川普急电高市早苗交底 | |
| 堪称奇迹!歼-50驯服兰姆达翼固有缺陷 | |
| 美军双航母接力打捞南海坠机,意味什么? | |
| 在琉球部署中程导弹,日本这招险在哪儿? | |
| 美军下命令:日本有事就是美国有事 | |
| 中国六代机新样机使用矢量喷口 | |
| 快讯!军方宣布:已全面掌控国家 总统被捕 |