万维读者网（Creaders.net）林孟编译报道：英国UnHerd网站发表维也纳韦伯斯特大学（Webster University）国际关系助理教授舍尔哈默（Ralph Schoellhammer）的文章说，行动往往胜于雄辩。在北京日前举行的中欧峰会上，欧洲领导人描述了双方关系的“转折点”，但中国人要求将会晤时间从两天缩短为一天。

这很难归因于议程上的问题不足。随着美国推进新的关税制度，全球贸易正在经历真正的动荡时刻。乌克兰战争仍在肆虐，而中共国是冲突中的关键参与者。

虽然北京永远不会公开承认这一点，但如果没有中共国的支持，俄罗斯的战争机器将陷入严重的麻烦。根据路透社审查的三名欧洲安全官员和文件，中共国制造的发动机正在通过幌子公司，标记为“工业制冷装置”秘密发送给俄罗斯的一家国有无人机制造商，以逃避西方制裁的检测。这些发动机对于无人机的大规模生产至关重要，而无人机在俄乌战争中发挥了巨大作用。

缩短峰会时间似乎是中共国避免讨论敏感话题，例如其对俄罗斯的持续支持的直言不讳的举动。这反过来又意味着北京可能无意改变其做法。毕竟，如果这个问题没有回旋余地，为什么要讨论呢？

欧盟北京峰会走过场

欧盟可能认为它可以“警告”中共国并要求习近平修正其对俄政策路线，但这些警告目前并未得到认真对待。实际上，欧盟的经济尤其是其工业完全依赖中共国。这种依赖性延伸到欧洲大陆100%所需的大量稀土元素，关键行业几乎没有国内替代品。

中欧“转折点”的讨论还指欧盟对中共国的贸易逆差，去年已飙升至创纪录的3,058亿欧元（3,600亿美元）。与此同时，中共国占全球制造业产出的近30%，而欧盟为15%。最终，欧洲工业和消费者都会寻找中共国制造的产品，当美国奉行激进的回流政策时，欧盟却没有类似的战略。

大多数公开公报都不愿意承认那么多，但这次峰会的真正意义在于中国人可以轻易地开除欧洲人。问题是“转折点”是否会改变这种动态，或者只会进一步巩固它。