索契冬奥开幕礼上出现奥运五环变四环的重大失误，丢尽俄罗斯总统普京（Vladimir Putin）的架，不少人都关注负责这特技安排的技术人员人身安全之际，昨天传出该名技术员被杀的消息，网民疯狂转载，其后证实是恶搞新闻网站「The Daily Currant」的恶作剧（图）。

　　恶搞新闻疑幻似真，说负责金属雪花效果的技术员阿夫杰耶夫（T. Borris Avdeyev）在开幕礼翌晨被发现伏尸在索契酒店房间，身上有多处刀伤，但细看前后矛盾，既说伤势看有挣扎痕迹，却又说「可能他绊倒戳在一堆刀子上，初步相信是意外」，更说「意外总是发生在那些出卖俄罗斯的人身上」，显然似是恶搞。

　　「The Daily Currant」经常老作新闻讽刺时弊，今次相信想讽刺普京的铁腕统治而引起误会后，不少新闻网已发文澄清。