| 美媒不讲职业道德 竟咒姚明余生都在伤病中度过 | ||
| www.wforum.com | 2009-11-06 19:24:20 网易 | 0条评论 | 查看/发表评论 |
|
|
|
|
||
|
|
||
|
NBA新赛季正在如火如荼地进行,火箭昨天在主场历经加时惜败于卫冕冠军湖人,既便如此,他们仍以3胜2负的战绩暂时排在西部第5位,这与赛季开始前许多专家预测的火箭西部乐透的排位大相径庭。
文章原文是这样的:火箭休赛期置阿泰斯特于不顾,任他离开休斯敦加盟湖人;不仅如此,他们缺少了麦蒂和姚明的支援,麦蒂直到11月底才有可能复出,而姚明整个余生都要缺阵。(out for the rest of his life)。不过阿里扎的表现让人称赞,他场均23.3分让火箭不至于像我们预测的那样烂。 众所周知,姚明在上赛季西部半决赛当中左脚踝骨裂,但他在今夏成功进行了修复手术,预计他将缺席新赛季所有比赛,在明年训练营开始时回到球队当中。但是,“season”与“life”是完全不同的两个词,姚明只是缺席这个赛季的比赛,但这两位专家却用“余生”来形容,可谓不折不扣的姚黑。 事实上,姚明现在的恢复情况非常良好,他每周都会到丰田中心进行训练,火箭总经理莫雷甚至表示,姚明在赛季末就可以回到训练场,但是球队不会冒险让他复出。 自姚明加入NBA以来,总是有很多专家不愿肯定他取得的成绩,对他所做的贡献嗤之以鼻。CBS体育专家就曾经直言姚明不如40岁邓肯,如今在姚明受伤的情况下,又有专家跳出来说风凉话,这种做法实在有违他们的职业道德。 |
||
|
|
