德国《明镜》周刊网站8月10日刊登该媒体对欧洲对外关系委员会东欧、安全政策和军事战略专家古斯塔夫·格雷塞尔的专访。专访内容编译如下：

　　《明镜》问：乌克兰是不是靠进攻库尔斯克在这场战争中打了个胜仗？

　　格雷塞尔答：乌军目前虽然大幅突进并占领了很多地方，但从长远看很难守住占领区。乌军越是深入俄境，就越是不得不投入更多兵力和武器系统。

　　乌军对俄罗斯库尔斯克地区发动大规模袭击(视频截图)

　　乌克兰发动这场进攻并不是因为实力更强。乌军的兵力和弹药都没有俄军多。俄军在顿巴斯仍在进攻。部署在那里的许多乌军旅已经被打残了，等着被生力军替换，但这些生力军现在被派到了库尔斯克。因为缺乏战果，乌克兰现在决定采取一项有创意但风险很大的战略。

　　问：乌总统泽连斯基说，俄罗斯应该感受到它对乌发动的这场战争并承受压力。承受哪方面的压力？

　　答：乌克兰领导层希望迫使俄罗斯谈判，为此需要谈判筹码。他们现在希望通过迅速以较小代价占领俄罗斯领土来拿到筹码。

　　但我不太相信普京会推翻其旨在迫使乌克兰投降的谈判前提条件并重返谈判桌。这场进攻当然让俄罗斯宣传部门难堪，但还是可以忍受的。库尔斯克位于俄罗斯领导层不太关心的外围。相比被迫谈判，他们宁愿在那里蒙受损失。

　　问：您是说乌克兰失算了？

　　答：乌军如果想在那里坚守数月就会付出难以承受的军事成本。前线的延长首先有利于俄罗斯。它的武器、弹药和兵力更多，可以部署在更长的战线上。乌克兰靠奇袭获得的优势可能会迅速变成劣势。

　　俄罗斯机械化部队8月9日向库尔斯克前线地区增援

　　问：乌军在库尔斯克的进展会如何改变战争进程？

　　答：最好的情况是，俄军抵挡不住乌军。乌克兰人会扩大占领区，控制一块相连的领土——包括库尔斯克核电站这类重要的战略基础设施在内。最终会达成协议，俄乌将交换土地，例如用库尔斯克交换哈尔科夫周围被占领的地区，并且达成某种形式的停火。

　　最坏的情况是，普京将向库尔斯克派更多军队。俄军将首先阻止乌军进攻，然后将其拖垮。届时，在顿巴斯，乌军旅将耗尽战斗力，再也守不住前线。那里的前线崩溃后，乌克兰将不得不从库尔斯克撤军并增援乌东。乌东会损失更多领土。俄罗斯届时将再次燃起打赢这场战争的希望。

　　问：西方国家对这种情况会作何反应？

　　答：乌克兰可能会被视为不可靠的冒失鬼。“库尔斯克行动”可能开启乌克兰的军事终结。(编译/王勍)

　　延伸阅读

　　消息称参战乌军超1万人，普京发声

　　央视新闻消息，当地时间8月12日，俄罗斯库尔斯克州代理州长向俄总统普京汇报称，库尔斯克州共计有28个定居点和约2000人被乌军控制。

　　目前库尔斯克州已从边境地区累计疏散了12.1万人，乌军袭击已致该州平民12人遇难，121人受伤。

　　自6日以来，库尔斯克州遭到来自乌方的猛烈地面攻击。该州政府10日呼吁高风险区居民加紧撤离。俄联邦政府当天宣布一系列措施，以提升库尔斯克和其他两个边境州的安全戒备状态。库尔斯克州代理州长此前于11日称，10日有一支乌克兰破坏小组进入了别洛夫斯基区，但俄军部队迅速稳定了局势，目前该地区没有发生战斗，边防军和俄军部队正在采取一切必要措施保护平民。俄罗斯库尔斯克州代理州长当地时间12日表示，库尔斯克州作战指挥部决定从别洛夫斯基区撤离居民。

　　普京：当务之急是把乌军赶出俄罗斯领土

　　梅德韦杰夫：特别军事行动将推至基辅等

　　据央视新闻，当地时间12日，俄罗斯总统普京就库尔斯克州安全局势召开会议。普京表示，乌克兰试图通过对库尔斯克州发起进攻来为谈判争取更多筹码。

　　普京称，尽管乌克兰在库尔斯克州发起挑衅行动，俄罗斯军队仍在前线有序推进。

　　普京表示，当务之急是把乌军赶出俄罗斯领土(视频截图)

　　据CCTV国际时讯，普京强调，“当下最紧迫、最重要的是必须立即将乌军赶出俄罗斯领土”。他还称，“尽管乌军在库尔斯克州发起挑衅行动，但俄军仍在整个战斗接触线有序推进，在乌军突袭库尔斯克州后，俄军的攻势反而增加——乌军将会得到应有的回应，俄军将会达成所有目标”。

　　当地时间8月10日，俄罗斯联邦安全会议副主席梅德韦杰夫表示，乌军对库尔斯克的进攻带来了严重的政治和法律后果。从这一时刻起，俄方特别军事行动应该具有开放的域外性质。特别军事行动的范围也必须推进至敖德萨、哈尔科夫、第聂伯罗彼得罗夫斯克、尼古拉耶夫、基辅以及更远的地方。

　　梅德韦杰夫表示，俄方只有在认为可以接受且有利的时候，才会停止特别军事行动。

　　据参考消息援引奥地利《新闻报》11日报道称，乌军参战兵力显然比人们此前预计的要多得多：现在的说法是至少有6到8个旅或其部分兵力，美国的一个消息源则声称参战乌军在1万或1.2万人以上。乌军占领区或者说交战区据说达到了300平方公里到6000多平方公里，这大致相当于俄军今春以来控制的乌克兰领土面积。

　　报道指出，增援俄军不是在路上就是已经抵达。据悉驰援的至少有9个新组建的旅或其主力部队，包括来自莫斯科地区、圣彼得堡、远东和顿涅茨克和卢甘斯克的海军陆战队、空降兵、坦克和步兵。俄罗斯空军也对乌军实施了猛烈打击。

　　报道称，观察家注意到俄罗斯腹地的后备部队已经全部出动。值得注意的是，目前被派往库尔斯克州作战的是义务兵。尽管这在国内防御战的紧迫形势下或许不可避免，但这些新兵毫无作战经验。

　　扎波罗热核电站冷却塔内部烧毁

　　据@CCTV国际时讯 微博，根据扎波罗热核电站新闻发言人叶夫根尼娅·亚申娜8月12日公布的消息，扎波罗热核电站的冷却塔“因遭无人机袭击引发火灾，内部已被烧毁”。工作人员需要进行详细评估后才能确认修复所需时间。扎波罗热地区负责人当地时间8月11日通过社交媒体表示，扎波罗热核电站的冷却设施当天“因乌军袭击起火”，核电站周边的辐射值正常。核电站方面称，遭袭的冷却设施与发电机组并不相邻。

　　俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃当天对此表示，乌方的这一行为是“对欧洲大陆的核恐吓”。不过，据乌克兰总统泽连斯基当天在社交媒体上表示，“是俄方在扎波罗热核电站区域内纵火”。他同时也指出，核电站辐射指标正常。

　　据新华社，塔斯社援引扎波罗热地区紧急情况部门的消息说，扎波罗热核电站冷却塔火灾已于当地时间11日23时30分许被扑灭，火灾对核电站的运行没有影响，核电站周边地区和核电站所在的埃涅尔戈达尔市核辐射水平正常，此次事件未造成人员伤亡。

　　乌克兰总统泽连斯基在社交媒体上指责俄罗斯方面在核电站内纵火，称“俄罗斯应当为此被追究责任”。泽连斯基的帖文配有一段20秒短视频，短视频中可见核电站冷却塔底部燃烧着大火，顶部冒出浓浓黑烟。

　　国际原子能机构同日在社交媒体上说，当晚国际原子能机构专家看到浓浓黑烟从扎波罗热核电站北部区域升起，此前曾听到多次爆炸声。目前尚未收到核安全方面受到影响的报告。