中美 – 中美是否又点燃了贸易战火！10月11日，川普总统突然宣布要从11月1日起对所有中国商品额外征收100%的附加关税，以报复中国不断收紧稀土产品出口管制的做法。

法新社走访了几名北京市民，听听他们是怎样看川普的忽冷忽热的。48岁的刘明在一家为健身房制作软件的公司工作。他表示，“听到这则（关于川普的）新闻，我整个人都凉了”。

北京市民刘明还表示，“川普经常对中国采取幼稚、反复无常的措施。我们已经习惯了，以至于已经形成了某种程度的冷漠”。他笑着说，“坦白说，对很多中国人来说，他的所有言论都成了笑话。”

30多岁的保险工作者艾琳·王开玩笑说：“川普也不年轻了，79岁的人应该沉稳一点儿”。她还表示，“从中国人的角度来看，他作为领导人并没有多少信心。事实上，我觉得他的名字（川普）在中文里有点像“特不靠谱”（超级不靠谱）”。

她最后补充说，“他今天说的是一套，但睡一觉醒来之后说不定又会改变主意”，这就是中国人说的反复无常。她认为川普正在考虑的措施可能会适得其反。“对美国人来说，这可能会产生影响”，因为对中国产品征收关税可能会增加美国商品的成本。

她还告诉法国记者，至于对中国的影响，“我们不能完全忽视这类信息”，但她强调说，“我们会拭目以待，拭目以待。”

接受调查的中国人预计其经济将受到中等程度的影响。

居住在北京的40岁女子杰西卡·余（Jessica Yu）估计，如果川普兑现威胁，“进出口行业，尤其是企业，不可避免地会受到一定程度的影响”。但她指出：“对于中国普通民众来说，在短期内，我认为这不会对他们的日常生活产生太大影响。”

 Reuters

尽管如此，她仍对双边紧张关系表示遗憾。“我们希望两国和平相处，因为只有这样，经济才能向前发展……当经济运转正常时，我们才能谋生、消费，其他一切都能正常运转。这才是真正重要的，对吧？”。

她的同事、三十多岁的丽莎·刘 (Lisa Liu) 觉得很有趣，但她也从美国总统的言论和讲话中看到了一些好的方面。她笑着说，“他给了我们很多茶余饭后可谈论的话题”。