美国总统川普的18岁孙女凯伊（Kai Trump）热爱高尔夫运动，她9月25日更推出个人运动服装品牌“KT”（即Kai Trump的名字缩写），在网上售卖的首款卫衣分为女款与中性款，各有白、蓝、黑三种颜色，每件要价130美元（约1011港元）。

凯伊周五随川普到访白宫，她当时身穿这件白色女款卫衣亮相“带货”，背起浅蓝色书包，穿深色长裤，精简干练的身姿吸引现场传媒目光。

两人在白宫前亮相后，一同登机准备出席2025年莱德杯（Ryder Cup）高尔夫球对抗赛的开幕日。

根据凯伊在网上售卖服装的信息，这件卫衣样式简洁且百搭，卫衣胸口处有“KT”标志刺绣，袖口处还带有她亲笔签名的刺绣。

凯伊还在网上宣传，称卫衣“设计注重优质面料与细节，打造出适合各种场合、能自由混搭的经典单品”。

凯伊是川普长子小川普（Donald Trump Jr）与前妻的长女，她在社交平台上拥有逾600万追踪者，还是业馀高尔夫球手，全美排名第455位。

延伸阅读：川普18岁孙女随祖父亮相，比姑姑伊万卡更早从商，却引发争议

来源：译言

当地时间9月26日，美国总统唐纳德·川普和孙女凯·川普，一同出现在纽约法明代尔的贝斯佩奇布莱克，观看在那里举行的“莱德杯”（Ryder Cup）的比赛。

“莱德杯”是男子高尔夫比赛，双年制的团队赛事，以欧洲和美国为参赛单位。

现年79岁的川普虽然穿了一身西装，却搭配了一双高尔夫球鞋，以至于有人怀疑他是否会参赛。不过估计很难，毕竟他的球技并非像他本人说的那么精妙。

作为有志成为职业高尔夫球手的凯·川普，跟随祖父一同乘坐专机从华盛顿特区飞往了纽约。虽然路程不算很长，但祖孙俩还是先乘坐了“海军陆战队一号”直升飞机，随后又转乘了“空军一号”客机。

现年18岁的凯，虽然是一名高三学生，却没有升学压力，因为她已经确定了未来将就读的大学，即迈阿密大学。

凯不仅凭借着祖父的影响力轻松地成为了“网红”，而且还在不久前自创了同名服装品牌，算是开始从商了。

而在品牌推出后，凯也是经常穿着自家的卫衣亮相，亲力亲为地做宣传。

事实上，川普家族的后代从商并不特别，毕竟这是有基础和氛围的。

这个家族上一位颇具吸引力的商人是伊万卡·川普，也就是凯的亲姑姑。现年43岁的第一千金曾在大学毕业后一边帮父亲打理房地产公司的业务，一边创立了自己的时尚品牌，包括服装、手袋、鞋子和配饰。

在有所起色之后，她又进军了珠宝行业，跟一家珠宝商合作推出了“高级珠宝”，出售钻石和黄金首饰等，据称当时很多名人都佩戴过她的珠宝。

伊万卡在商界的风光持续了差不多10年的时间，2018年她正式关闭了自创的品牌。尽管她对外宣称跟父亲成为总统有关，但业内却指出，销售额下滑才是关键。

伊万卡是川普家的长女，而凯则是川普家的长孙女（小唐纳德和前妻凡妮莎的第一个孩子），但因为大环境和个性的不同，姑侄俩的发展轨迹肯定不会完全一样，但想来本质是不会改变的。

不过凯的从商，还是引发了争议的，有批评者指出她的品牌其实就是家族政治影响力的延伸，并非她本人实力的体现。