去年冬天，加拿大一名男子在哈利法克斯(Halifax)驾车，在限速50公里/小时的路段以约126公里/小时的速度行驶，发生致命肇事逃逸，撞死了一名大学生。该男子已被判处四年监禁。

周一(9月22日)，在哈利法克斯省级法院，法官克里斯汀·德里斯科尔(Christine Driscoll)接受了控方和辩护律师的联合量刑建议后，33岁的迪帕克·沙尔马（Deepak Sharma，印度裔人名）被法警带走。

德里斯科尔法官表示，这起罪行极其严重，并提到了沙尔马的行为给亚历山大·沃特曼(Alexandria Wortman)的家人和朋友造成的毁灭性影响。

达尔豪斯大学(Dalhousie University)的21岁女大学生沃特曼，于1月27日晚从校园步行回家，在哈利法克斯市中心 Jubilee Road 和 Vernon Street 的一个四向停车标志路口的斑马线上被撞。

控方检察官威廉·马瑟斯(William Mathers)指出，沙尔马没有停车，而是继续驾驶。

当时那名年轻女子仍在他的车前挡风玻璃上，直到他撞上 Jubilee Road 和 Robie Street 附近一辆停着的车，才停了下来。

此前，沙尔马刚刚在 Jubilee Road 发生了一起追尾事故，当另一名司机试图交换保险信息时，他驾车逃离了现场。

“这是毫无意义、本可避免的，”马瑟斯在法庭外表示。“如果说这件事有什么教训的话，我想我们作为一个社区，需要停止将驾驶视为一项‘权利’，而应将其视为一项‘特权’。”

在量刑听证会上，沃特曼的家人和朋友分享了她的离世给他们带来的难以想象的痛苦。

他们回忆沃特曼是一个富有同情心、有一颗大爱之心、能将人们聚集在一起的人。

她的父母和兄弟都站起来宣读了受害者影响陈述，他们一边说一边擦拭着眼泪。

“这种痛苦难以忍受，持续不断，令人窒息，改变了我的生活，”她的母亲苏珊·沃特曼(Susan Wortman)说道。

她的父亲说，生活将永远无法回到从前。

“我只是我过去的躯壳，”詹姆斯·沃特曼(James Wortman)说。“我夜不能寐，努力寻找起床的理由。”

受害者的哥哥杰伊·沃特曼(Jay Wortman)说，他也在努力维持正常生活。

“没有任何言语能真正描述失去妹妹的感受，”他说。

来自新不伦瑞克省的沃特曼家人以及其他一些亲戚和朋友都表示，他们感觉自己生活在一场噩梦中。当受害者影响陈述宣读时，整个拥挤的法庭内都能听到抽泣声。

沙尔马在获得发言机会时站了起来，他说他仍然无法解释自己当晚的行为，但坚称自己并非出于“兜风取乐”的目的出门。

沙尔马承认自己的行为是“毫无意义的”，但无法解释为什么他会选择以他自己描述为“危险至极”的速度驾驶。

他说，他对所造成的“痛苦和折磨”感到抱歉。

沙尔马最初被控过失杀人罪，但在7月承认了一项因刑事疏忽导致死亡的指控和两项肇事逃逸的指控。

检察官马瑟斯在法庭外表示：“控方试图在这里达成一个快速解决方案，让沃特曼小姐的家人能够尝试继续前行，并在没有多年审判压力的情况下获得一些平静。”

沙尔马有之前的驾驶违规记录，控方对此也做了说明，包括在新不伦瑞克省的两张超速罚单和在新斯科舍省的一项“危险驾驶”(stunting)定罪。

马瑟斯说，就在这起致命车祸发生前几个月，他还因超速至少31公里/小时而收到了一张罚单。

沙尔马在服刑期满后，将被禁止驾驶10年。