中国媒体观察者网报道：11月5日美国大选在即，除了决定谁将入主白宫，也将选出新一届国会议员。

日前，60岁的美国新罕布什尔州华裔共和党候选人唐百合（Lily Tang Williams）与民主党对手、总统国家安全事务助理沙利文的妻子玛吉·古德兰德（Maggie Goodlander）的激辩在社交媒体上走红，唐百合凭借攻击对方“不懂普通人苦难”的接地气发言和略显“魔性”的口音博得美国网民关注。

不少共和党人赞她“揭露精英自由派的虚伪”，更联系她“中国移民”的背景将唐百合捧为“美国梦的代表”。但据美媒披露，其实这位以“小企业主”自居的新美国人身价也有上百万美元（万维编者注：美联储的消费者财务状况调查显示，2022年，美国家庭平均资产净值为106万美元）。放眼唐的经历，尽管唐百合将“反华”作为她在美国政坛的最大标签，她的个人事业却很大程度上依靠帮助美国企业发展在华业务起家。

综合美国《纽约邮报》、福克斯新闻等报道，唐百合和古德兰德正在角逐新罕布什尔州第二选区众议员的席位。在10月31日当地媒体WMUR电视台播出的辩论中，两人就经济、移民和外交政策等展开交锋。

据报道，在最后结辩时，古德兰德称缓解通胀“没有灵丹妙药”，她“将竭尽全力与痛苦抗争”，并批评唐百合支持的税收政策偏袒富人，而她认为政府应对中产阶级减税。对此，唐百合举手反驳称，古德兰德本身就是精英阶级，身价达上千万美元，无法共情普通民众。

“你就是富人，你身价2000万到3000万美元。你怎么知道普通人的苦难？”唐百合反问，“你自己买东西吗？去沃尔玛吗？买吃的吗？我和那些人交谈过……人们在我怀里哭泣。”

唐百合还声称，自己“没钱做电视广告”，指控古德兰德明明在别的地方有房产，还故意出来租房住，好“装穷”抱怨房租太贵。“你不能把你那套在纳舒厄的房子留给其他人租，自己搬回在朴茨茅斯的200万美元大房子吗？”她说，“拜托，你根本不懂普通人的困扰。”

唐百合这番说法获得共和党网民广泛传播和拥趸，认为她“揭露了自由派的虚伪”，乐见她“让一个享有特权、不接地气的左翼人士闭嘴”。热度最高的相关片段在社交媒体X（原推特）上获得超700万播放，有人在热转视频下留言：“你可以被嘲笑，但被蹩脚的英语嘲笑则是另一个层次的嘲笑。”

不过，WMUR电视台早些时候对联邦财务披露的分析显示，新罕布什尔州国会议员候选人人均都是百万富翁，其预估资产中位数远高于新罕布什尔州居民的中位数。

古德兰德是前司法部官员，老家在纳舒厄。据《纽约邮报》说，尽管她批评新罕布什尔州房租高企，但对她本人而言，住房并不是问题。根据该报获得的沙利文2024年的联邦财务披露，古德兰德拥有600万至3000万美元的信托基金，并持有大量房地产，包括佛罗里达州的一个高尔夫球场和新罕布什尔州的一个赌场。

与此同时，唐百合的身价虽然没有古德兰德那么高，但条件也可算颇为优渥。据福克斯新闻2日报道，唐百合的身价在380万到860万美元之间。

据唐百合自述，她1964年生于四川成都的一个工人阶级家庭，自幼生活拮据。在国内读完法学本科并有了几年律师执业经历后，1988年，她依靠一名美国教授的资助，前往得克萨斯州奥斯汀分校攻读社工相关学位，并取得庇护身份。1990年与丈夫约翰·威廉姆斯（John Williams）结婚，1994年成为美国公民。

不少共和党人将唐百合捧为“美国梦的代表”：从怀揣100美元“合法”抵达美国“寻求庇护”，还不会说英文，到如今与丈夫管理着多处房地产，还拥有一家自己的咨询公司。过去几年，唐百合更积极在福克斯新闻等保守派媒体露面，并以专业演讲者的身份全美巡讲，宣传自己“逃离共产中国”的故事，鼓励美国人“珍视其自由和机会”。

讽刺的是，尽管唐百合大张旗鼓地将“反华”作为她在美国政坛的最大标签——事实上，她的竞选口号之一就是“不要让我爱的国家变成我逃离的那个国家”——她的个人事业却很大程度上依靠帮助美国企业发展在华业务起家。公开资料显示，上世纪90年代，她曾为中国香港和美国企业担任高管，并曾在第三方公司负责沃尔玛在华工厂的整体管理。

唐自己创业后，所成立的ACM International Corporation也专门替美国企业提供与中国相关的商业咨询服务。她还被一家总部位于科罗拉多州的国际商业咨询公司列为团队顾问，在该公司网站的介绍中，唐百合的专业领域包括协助外商在华投资、开发项目，以及就中国当地法律问题提供建议。

这家公司试图将唐百合塑造为“中美间强有力的倡导者和有效的联络人”，称她“致力于中国与科罗拉多州之间的商业和文化交流”。据该公司称，2002年，唐百合曾为科罗拉多州律师组织过一场中国行，以建立中国和科罗拉多州法律专业人士之间的关系，并曾为多个中国商务代表团到访科罗拉多州担任翻译。

因不满美国通过《爱国者法案》，唐百合此前曾短暂退出共和党。2016年，唐百合以美国第三党派自由意志党候选人身份在科罗拉多州竞选参议员失败后，签署党内的“自由州项目”并决定搬到新罕布什尔州，该项目旨在创建一个符合自由意志党价值观的社区。但据《朴茨茅斯先驱报》报道，她在搬家之前又重新加入了共和党，并表示自己不是“自由州项目”的活跃成员。

唐百合主张减少联邦政府支出，坚定支持拥枪权，赞同最高法院推翻“罗诉韦德案”裁决，认为各州应自行就堕胎进行立法。她还主张采取措施确保美国边界安全，认为非法移民相比通过合法程序移民者享有更多优待。另据亲民主党组织“美国21世纪桥梁”整理的视频片段，唐白合过去还曾在访谈中称，她对美国提高退休年龄持“开放态度”。