新华社北京4月10日电鉴于薄熙来同志涉嫌严重违纪，中央决定，依据《中国共产党章程》和《中国共产党纪律检查机关案件检查工作条例》的有关规定，停止其担任的中央政治局委员、中央委员职务，由中共中央纪律检查委员会对其立案调查。

附BBC中文网【路透社：薄熙来被暂停政治局委员职务】

据路透社报道说，前中共重庆市委书记薄熙来已经被暂停中共中央委员和政治局委员职务，并且被立案调查。

与此同时，据BBC中文网从北京获得的消息，周二（10日）下午，中共中央已经向县处级以上干部传达了中央处理薄熙来的决定。有关决定指薄熙来在处理王立军职务过程中违反了中共的人事规定。

不过，中国官方媒体至今还没有报道薄熙来被开除的消息。

正式开除薄熙来的中央委员和政治局委员职务需要召开中央全会。由200多名中共告官组成的中共中央委员会每年召开一次中央全会。

薄熙来被排除出中中央委员会和政治局意味着他不能再参加中共中央和政治局的活动，他的政治生涯也告中止。

王立军事件

2011年11月同薄熙来家庭有往来的英国人海伍德（Neil Heywood）被发现在重庆下榻的饭店房间内死亡。
重庆市公安局负责人王立军向薄熙来汇报，对海伍德死因提出疑问。

此后薄熙来同王立军关系恶化后，薄熙来没有经过公安部就擅自免去了王立军的公安局局长职务。
 
王立军出走美国领馆引发中国的政治地震

王立军被免去公安局长职务，在其下属被扣押接受调查后，王立军前往美国驻成都总领事馆寻求庇护，从而引发了今年中国最大的政治事件。

海伍德命案

海伍德去年11月在重庆的突然死亡以及王立军出走美领馆，薄熙来被免职之后被蒙上了一层神秘的色彩。

虽然中国官方陈述海伍德的死因是“饮酒过量”，在未进行尸体解剖的情况下就被火化。但英国政府3月下旬要求中国重新调查海伍德死因。

报道说，海伍德与薄熙来的关系十分密切，甚至曾陪同薄熙来一同飞行，而这在中国是十分罕见的， 一个中共高级官员与一名外国人关系如此密切。

此前《卫报》曾经报道说，薄熙来家的这名英国友人海伍德生前是一名商人，曾经为英国一家战略情报公司Hakluyt & Co 工作。该战略情报公司由曾供职于英国情报部门军情六处(MI6)的人员创办。

《华尔街日报》报道说，王立军声称，他发现海伍德是被毒死的。原因是他与薄熙来的妻子谷开来之间发生了生意纠纷。