大谷翔平今年转战道奇队，不料季前却爆发翻译水原一平诈欺案，但他表现不受影响，不只缔造“50轰50盗”史诗纪录，还帮道奇夺冠。

据The Athletic报道，大谷近期向联邦法官请求，要求水原还他价值32.5万美元球员卡。

水原一平今年6月坦承从大谷帐户转移近1700万美元，The Athletic指出，大谷26日向加州中区联邦法院提出申请，要求追回价值32.5万美元的球员卡，因为这些卡片是水原用骗来的钱购买，所以该归还给。

法院文件有提到，水原被没收的物品包含“银色、黑色和灰色Panopply盒内收藏的球员卡、装有球员卡的收纳盒、卡片包装装置及塑胶保护套。”报道还提到，大谷寻求归还“一批有他个人签名的球员卡”，这些卡片上印有大谷。

Sportico今年4月曾指出，国税局官员西摩（Chris Seymour）曾提交一份文件，这些球员卡包含洋基队传奇球星贝拉（Yogi Berra）、国民队时期的索托（Juan Soto）及多张大谷卡。这些卡曾被藏在水原汽车内的多个公事包和盒子中。

另据中央社报道，水原被依银行诈欺重罪等罪嫌问罪。加州联邦地方法院27日决定，量刑日期延到2025年1月24日。