冯睎干十三维度：继惨负七球于日本后，中国足球队昨晚对战沙地阿拉伯（沙特阿拉伯），在大部分时间多踢一人的优势下，仍遭对手反胜。 今天《人民日报》即以“中国队痛失好局 主帅难辞其咎”为题，炮轰来自克罗地亚的总教练伊云高域，指他“一将无能，累死三军”。 一如既往，责任全在外国，胜利的荣耀归于自己，失败的耻辱诿于他人。

中国足球不济，当然有很多因素，如资源错配、体制内的贪腐、训练方式不恰当，诸如此类，但相信很多人也奇怪：中国大陆十四亿人，怎么连一支世界级的，不，是见得人的球队也组织不到呢？ 这个足球问题，跟你问“中国那麽多人，怎么诺贝尔奖得主这样少”差不多。 世上有些事情，不是恃着人多势众就能够成功的。

近年中国砸了很多钱，梦想提升足球水平，一项投资就是聘请外国教练，当中不少均来自足球强国西班牙。 前几年，两个西班牙学者Diego Quer和Jennifer Pedro为了研究中国足球发展，就访问了四个受聘到中国的西班牙教练，及一位中国人教授兼业余球员，试图从社会文化角度解释中国足球水平何以长年低迷。 那两位学者提出以下三个原因。

一、万般皆下品，惟有读书高

中国家长特别注重读书，中国的考试压力又特别沉重，年轻人惯了听从父母，学业为重，自然不会花太多时间踢波。 因此，中国人口虽多，但愿意成为职业球员的年轻人却少之又少。

二、中国缺乏真正的足球文化

中国虽不乏球迷，但社会并没有真正的足球文化氛围。 众所周知，该国体育是用来培养民族自豪感的，由于中国长期输波（闻说中国队打遍亚洲，已没有哪国球队未输过），中国人自己也以台湾为笑话，结果形成恶性循环：输得越多，足球文化越淡薄; 足球文化越淡薄，球队越摆烂，结果输得越多。

Alexandra Fernández是一位受聘在中国训练青年球员的西班牙教练，她说：“仍然有中国人不知道足球是什么。 孩子们认识足球，是因为国家主席的新政，他们被迫要在学校练习足球。”

三、球员只懂“听领导话”，没有独立思考能力

这一点我认为尤其重要。 足球是团队运动，要达至世界级水平，端赖整支队伍所有球员的有机协作、临场应变，这需要各人动脑筋、用策略，有别于某些运动，只需要一个有天赋的人日以继夜拼命练习（像全红蝉）就能够独占鳌头。 然而中国足球的训练，始终脱不了机械操练模式，而球员也改不了一味服从的习性。

所有受访的西班牙教练都同意，中国足球最常用的训练法就是重复练习，让球员可以不假思索做出各种指定动作。 西班牙教练柏拉沙（Luis Garcia Plaza）被问及初接触中国足球的感受时，说：“中国人极有纪律，但他们的足球学院训练非常注重分析，他们在球场上缺乏天赋和创造力。”

至于中国足球教练，西班牙教练Jaime Pérez则这样评论：“他们（中国教练）很难接受球员有某种决策自由，所以较喜欢使用简单直接的指挥方法。” 撰文的两位学者指出，这种机械式训练及“听领导话（following the leader）”的文化，阻碍了球员培养即兴发挥和创新的能力，由是影响团队的实战表现。

由于文化差异，中国尽管不惜工本尝试引入西方足球的训练方法，但十多年过去，始终徒劳无功。 中国继续灰头土脸的输波，赢家就只有财源滚滚的洋教练。 近日中国队连败两场，官方固然可以说成是“一将无能，累死三军”，但在我看来，足球根本是中国教育文化的照妖镜，甚至不妨说：你懂得中国足球，就明白中国了。 （本文转载自作者脸书）