巴黎奥运会美国羽毛球队独厚华裔和加州，七名队员全华裔，六人来自加州；其中邱恺翔（Vinson Chiu）将参加男双和混双两项比赛，一人拿下两张入场券，并力争小组赛出线，希望达成美国羽球队在以往奥运会未竟的使命。

来自南加州新港滩（Newport Beach）的邱恺翔专攻羽球双打，此次将和来自北加州Foster市的Joshua Yuan配对，首次获得奥运男双比赛资格，目前世界排名 44。

他俩在今年第 27 届YONEX泛美个人锦标赛上获得铜牌。邱恺翔并和来自北加州Fremont市的Jennie Gai组合，首次获得奥运混双资格，目前世界排名30。他俩在今年第 27 届YONEX泛美个人锦标赛和2023 年泛美运动会上均拿下银牌。

邱恺翔接受本报专访指出，“我的期望是打出高水准，我的目标是奥运会小组赛出线，这是美国羽球运动员在以往历届奥运会都没有做到的。”

羽球双打竞赛需要配对的选手高度一致，如何选择搭挡很重要，尤其是美国羽球选手还需要自己解决经费。“我们选择合作伙伴的标准是，谁有能力参加国际比赛，谁可以至少部分全职打羽毛球，以及谁有时间和资源全年参加比赛。我们通常根据全球羽球学院（Global Badminton Academy）的训练计划来安排练习时间，并且添加第二次身体训练。”

过去20多年来，邱恺翔在加州不同的羽球馆（Badminton Club）训练，包括波莫那（Pomona）羽球俱乐部，以及Synergy羽球俱乐部，这也是美国最大的羽球训练设施之一，他的教练有Naoko Fukuman，以及Tony Gunawan，他是2000 年悉尼奥运会羽球男双金牌得主，当时代表印尼队。

邱恺翔热爱羽毛球运动，因为对他来说，这是一种非常有治疗作用和调整心态的方式。“我在一整天经历过的任何消极情绪，通常都会在羽毛球训练后消失。”

而且，邱恺翔参与羽球运动的起因也很有意思，“妈妈影响了我选择了这项运动”。他生长在一个单亲家庭，因为妈妈喜欢羽毛球，早年每次去打羽毛球，都用婴儿车载著邱恺翔去球场，不仅省略了保母，而且启蒙了他对羽球运动的兴趣。大约三、四岁的时候，他就开始学打球了。所以，从摸球拍到参加奥运，他已累积了超过20年球龄。不过，邱恺翔正规接受训练和打比赛，大约从15 岁开始，迄今也超过10年了。

然而，在学生时代，要平衡练球和学业是非常困难的。当年在钻石吧高中（Diamond Bar High School）读书时，每次出城或出国参加比赛，邱恺翔都要提前报告老师和学生顾问，他需要进行自学，而老师也会提供一周或一个月的课程资料，以便他在旅途中及比赛间歇时学习。

高中毕业后，邱恺翔进入柏克莱加州大学（UC Berkeley）深造，攻读数据科学专业，2022年毕业。羽球比赛的出色成绩，也成为他升入名校的一大助力。邱恺翔自豪地说，“无论我投入时间做什么，我都会表现出色。”

邱恺翔（左）和Jennie Gai组合，赢得2023年泛美运动会羽球赛混双银牌，现在携手前进巴黎奥运。（邱恺翔提供）

加州华裔羽球选手邱恺翔获得2023泛美运动会混双银牌和奖品，更拿到两张巴黎奥运门票。（邱恺翔提供）