一艘中国渔船在中日两国有主权争议的钓鱼台列屿(日本称尖阁诸岛)海域与日本巡逻船相撞。

　　日本海上保安厅称，碰撞最初在星期二(9月7日)上午10时15分(格林尼治标准时间1时15分)发生，事故没有造成人员伤亡。

　　另一方面，中国外交部发言人姜瑜在例行记者会上表示，中方已就碰撞事故“提出严正交涉”，向日方表示了抗议。

　　共同社报道称，日本海上保安厅人员以涉嫌违反《渔业法》为由登上渔船进行检查。

　　日方称，渔船与第一艘巡逻船发生碰撞后逃走，继而撞上另一艘巡逻船。

　　姜瑜重申了中国拥有钓鱼台列屿主权的立场，并要求日本巡逻船“不得在钓鱼岛附近海域进行所谓维权活动，更不得采取任何危及中国渔船和人员安全的行为”。

　　前原诚司则解释说，任何国家的船只都可以通过有关海域，但不能进行捕鱼作业。

　　争议水域

　　共同社引述海上保安厅消息称，事故发生在钓鱼台黄尾屿(日本称久场岛)西北偏北约12公里海域。

　　日方强调现场为日本领海，但中国与台湾都一直坚持钓鱼台列屿为其领土、钓鱼台海域为其领海。

　　该中国拖网渔船船头首先撞上了海保巡逻船“与那国”号船尾附近。两艘日本巡逻船“水城”号和“波照间”号随即对渔船进行追踪。

　　约在40分钟后，渔船再与“水城”号巡逻船发生碰撞。

　　共同社引述海上保安厅称，巡逻船反复向中国渔船发出停船命令，但渔船没有听从。

　　钓鱼台列屿问题近日再次成为中日关系焦点。

　　日本媒体上月报道，日本海陆空自卫队将在12月举行以中国为假想敌的夺岛演练，似乎要防范中国派兵登陆钓鱼台列屿。

　　在此之前，日本还盛传政府有意在冲绳与钓鱼台列屿之间的宫古岛和石垣岛派驻陆上自卫队，以针对中国海军近年在东海趋于活跃的军事形势。