据英国每日邮报报道，近日一名美国前中情局电码译员破解了147年前美国内战期间给联邦军司令员的一封密函。

　　这封密函卷起来被绳子系着，同一枚子弹被封在一个不足两英寸的玻璃瓶中。信函的内容是6行加了密的信息，写于1863年7月4日，正是维克斯堡 (Vicksburg)战役中佩贝尔顿(John C. Pemberton)将军率领的联邦军向格兰特将军(Ulysses Grant)率领的同盟军投降的那一天。

　　密函的撰写人是位于密西西比河西岸的另一位联邦军将领，写给对岸苦守密西西比河要塞维克斯堡(Vicksburg)的佩贝尔顿(Pemberton)将军。

　　信函的完整内容是：“佩贝尔顿(Pemberton)将军，请不要对(密西西比)河这边的援助抱有什么希望了。如果您能攻打敌方战线同一地点，请通知约翰斯顿(Johnston)将军，也请通知我，我将会尽力分散敌军注意力。我已经运送了一些火药，也增派了约翰斯顿(Johnston)将军的部队”。

　　至于瓶底的子弹，据破译人莱特(Wright)猜测可能是用来防止信函遭遇到联盟军的拦截。但佩贝尔顿(Pemberton)将军最终也未能收到这封密函。也许是因为送信员在到达维克斯堡(Vicksburg)时看到了城市上空飘扬的同盟军旗帜，便明白为时已晚，信函也失去了意义，随即返回了。