近日，习近平在金砖峰会上疑似出现状况，被莫迪两次询问。日前，俄罗斯媒体公布现场画面，显示习近平的耳机出现故障，现场工作人员帮助处理。这引发一些网友直呼“可惜”。

习近平被传在印度身体出状况

2026年9月12、13日，中共党魁习近平飞抵印度新德里参加金砖峰会。在12日的峰会期间，印度总理莫迪在致开幕词时，中断发言并两次通过翻译向坐在他左手边的习近平询问：““Is it OK?””（还好吗？）。

这一幕恰好被印度国家电视台（Doordarshan）捕捉下来，但因为随着镜头拉远，人们无法从视频中看清习近平出现什么状况，只能看到有工作人员走上前，给了他什么东西。有网友猜测习近平可能是身体不适，也有人猜测可能是翻译的耳机有故障。

习近平在9月13日中午登上专机返回北京，随后，网上热传关于习近平下飞机被送到医院的各种传闻，甚至有说法称，习近平因身体原因可能无法出席9月24日的川习会。

俄罗斯媒体公布视频 习近平耳机出故障

9月17日，台湾三立新闻报道引述俄罗斯国家电视台（Russia-1）公布的现场画面指出，当时是同声传译耳机出现故障，随行人员正在为习近平调整设备。

据俄罗斯媒体发布的现场画面显示，习近平当时坐在座位上，有多名随行人员与幕僚围上前协助处理。其中一名男幕僚弯下腰，甚至将眼睛贴近耳机和接收器仔细查看，设法解开缠绕或调试机身的元件。另一名女性工作人员递上新的耳机和接收设备，习近平接过后进行检测并设定调整。

2026年9月11日，在印度首都新德里举行的一场抗议活动中，一名“西藏青年大会”（TYC）成员在路上拖着中共党魁习近平的海报。这次抗议发生在习近平为出席金砖国家峰会访问印度之前一天。（图片来源：Arun SANKAR/AFP via Getty Images）

因突发设备技术故障，主持会议的莫迪中断致词，并向中方询问，直到随行人员协助处理好耳机与接收器，习近平点头示意已准备好了，莫迪确定同声传译设备恢复运作、对方能听清翻译后，开始继续发言。

而从网传俄罗斯国家电视台（Russia-1）的现场视频显示，主播在播报新闻时说：“中国（中共）领导人几乎总会遇到这种情况，无论在哪个国家、哪场峰会。莫迪等到问题解决，确认一切正常后，才开始讲话。”

评论区讽刺声一片：虚喜一场

X平台网友讽刺习近平不懂英文：“翻译设备没贴中文小纸条，看不懂乱按给按坏了”；“估计看不懂OPEN（打开）是啥意思”。“莫迪：Is it OK？习近平：快给我翻译啊，他说的啥？”

有人讽刺中俄“友谊无上限”：“小本本，孤独的战士，栗战书的土方言，这次又是翻译器。不得不说俄罗斯老是帮中共被动提高透明度”。

也有一些网友对习近平没有如传闻中的身体出现严重问题表达看法：“这可真是一个不好的消息。”“虚喜一场，还以为他犯病了呢”；“这货没有中风，可惜了”；“可惜不是尼，我本来都以为他真出事了”。“小学生习近平身体没毛病，就是有些丢人”；“可能近乎（习近平绰号）听力有问题”；“脑梗病人容易有认知问题，学不来稍微复杂一点的新东西，比如手机操作。之前见过这样的老人因为操作手机不时遇到困难，直接把手机扔掉。”

有人指出：“同声传译设备估计是中国产品。”

也有网友质疑说：“这是一个不错的解释，能不能也解释一下缺席晚宴和合影？”

9月12日，习近平在会议后缺席了与会国家元首的晚宴，改由中共外交部长王毅代为出席，引发外界关注，猜测他是否身体出现状况。

印度媒体《INDIA TODAY》引述消息人士说法称，习近平在9月12日当天抵达印度首都新德里后先与莫迪举行双边会谈，然后回酒店休息，值得注意的是，中共及印度官方都没有正式说明他缺席晚宴的原因。

此前，网上流出关于习近平可能无法访问美国的说法。

2026年9月17日，据《路透社》报道，川普与习近平目前仍预计9月24日在华盛顿会面，美国政府也着手筹备接待习近平的相关安排，其中包括为习近平举行国宴。