大陆国家主席习近平日前访问埃及，双方合作关系大幅推进，不过有网友发现，埃及方面准备的欢迎看板，竟然写成欢迎“中华民国”总统。

根据“话说伊朗”、“阿拉伯文艺集”等中东相关的脸书粉专转贴文与限时动态，埃及一处欢迎习近平的看板上把“中华人民共和国”，写成了“中华民国”。

经查，这张照片是美联社所拍摄，显示2026年8月31日，在埃及开罗，车辆驶过一块巨大的看板，看板显示著埃及总统塞西和大陆国家主席习近平的肖像。

据悉，大陆阿语圈内已经私下讨论此事，不过迄今未有公开发文的相关消息。

而另外据埃及总统府官网，在英文版的塞西语习近平会谈的相关通稿，则都是使用“President of the People’s Republic of China”来称呼习近平，并没有出现英文版误植的情况。

美联社的一张习近平访问埃及时的看板照，被发现误写为“中华民国”。美联社