对于喜欢买瓶装饮料的民众，你们仔细检查过收据吗？在加州，购买一般瓶装饮料的民众，每瓶都会加收5美分至10美分的“隐形”费用，虽然不多，但日积月累，也是一笔不可忽视的费用。这笔费用俗称“退瓶费”，是加州政府鼓励民众回收塑料瓶，回收时再拿回这笔钱。

　　南加州居民王女士介绍，近日她在超市买了两大瓶饮料，查看收据时发现，每瓶饮料被额外收取0.1美元的“bottle sales”，正式名称为“California Redemption Value，CRV”，俗称退瓶费。王女士说，刚看到的时候让她很在意，虽然没有多少钱，但直接影响价格“观感。”她举例说，一瓶2升的茉莉花茶，超市货柜上的标价为4.99美元，但包含退瓶费后是5美元，直接涨价一个等级。另一瓶Calpico饮料，超市标价5.99美元，算进0.1美元退瓶费，则是6美元。

　　王女士说，若超市的标价牌上注明顾客还须多支付0.1美元，也许会打消部分顾客的购买欲望。她说，如今通膨，“所有东西都在涨价。”看到这类额外收取的费用，让她很不舒服。

　　实际上，加州的退瓶费35年前就开始实施。根据加州政府网站，该制度现由加州资源回收局（CalRecycle）管理。运作方式很简单：容量小于24盎司的容器（大部分罐装汽水、瓶装水），每个加收5美分；容量24盎司以上的容器，每个加收10美分；2024年起新增规定，酒盒、软包装等，每个25美分。需要注意的是，牛奶、婴儿配方奶、大容量果汁不在此制度内。

　　这笔退瓶费无法避免，但可以把钱拿回来：只要瓶罐上有“CA CRV”标签，拿去受认证的回收中心就能全额退还，等于这笔钱只是暂时预付，不是额外税金。如果常买饮料，养成回收习惯其实比想办法避开更划算。

　　不过，过去十年，加州回收站数量几乎砍半，从2014年的2604个降到现在约1286个。未兑换退费暴增，变相成为隐藏税。因为回收站变少，民众拿不到退费，退瓶费基金里“没人领”的钱从2014年的2亿1900万美元飙升到现在约8亿2000万美元。批评者直言：“消费者一直往这个基金里存钱，却拿不回来”，本质上把押金变成了一种税。

　帐单上有Bottle sales，对大瓶饮料收取0.1美元额外费用。 （读者提供）