重新定义亚裔家庭回家吃饭

打造从早餐到晚餐的一站式亚洲鲜食生活

Buena Park, CA - 四十多年来，99大华超市不仅是一家亚洲超市，更是连结社区、文化与家的重要桥梁。对许多海外华人而言，这里承载著熟悉的家乡味与共同的生活记忆；对越来越多喜爱亚洲美食的主流消费者而言，99大华超市则是一扇探索亚洲饮食文化的重要窗口。

随着美国家庭生活型态改变，双薪家庭日益普遍，生活步调加快，下班时间更晚，“回家吃饭”的方式也正悄悄改变。

然而，对许多家庭而言，回家吃饭的意义始终没有改变，而是一家人相聚、分享生活、传承饮食文化的重要时刻。

看见现代家庭生活型态的改变，99大华超市正式推出全新品牌概念 “亚洲鲜食生活”，希望透过每日店内现做、多元便利且兼具品质的鲜食选择，让消费者无论是忙碌的上班日，或是假日家庭聚餐，都能轻松享受道地亚洲美味，打造从早餐到晚餐的一站式亚洲鲜食生活。

从左至右：

Henry Chung - Director of Marketing 行销总监

Phil Tian – Director of Culinary Innovation (鲜食创新总监)

Kin Wai Leung – Executive Chef of Culinary Innovation (鲜食研发行政主厨)

Jason Chang – Fresh Foods Project Training Manager NorCal (鲜食北加区专案培训经理)

Jeffrey Wang - Bakery Project Training Manager NorCal (烘焙北加区专案培训经理)

“我们希望提供的不只是熟食，而是一种更便利、更有品质的生活方式。”99大华超市鲜食创新总监（Director of Culinary Innovation）Phil Tian表示。

“今天的消费者比过去更忙碌，但大家对家的味道、对一家人一起吃饭的期待从未改变。我们希望让消费者来到99大华超市，不只是购买食材，透过每天新鲜现做的亚洲料理，更能把一顿美味、便利又安心的餐点带回家，让陪伴家人的时间变得更多。”

Phil Tian – Director of Culinary Innovation (鲜食创新总监)

从早餐到晚餐 一站满足每一天的亚洲鲜食需求

99大华超市提供多元亚洲鲜食，涵盖早餐、即食餐点、家庭晚餐到聚餐需求，打造一站式亚洲鲜食生活。

●Breakfast 早餐：每日供应台港经典早餐，方便快速享用。

●Grab & Go 即食餐点：每日现做便当及人气熟食，满足便利用餐需求。

●Steam Table 自助熟食：多款亚洲热食自由搭配，轻松完成一餐。

●BBQ 港式烧腊：每日新鲜出炉烧腊，呈现道地港式风味。

●润饼专区：现点现包，新鲜美味。

●Cold Deli 凉拌小菜：多款亚洲经典卤味与凉拌小菜。

●Sushi 寿司专区：每日新鲜制作寿司及生鱼片。

●Bakery 新鲜烘焙：每日现烤面包、蛋塔及各式甜点。

不只是超市 更是亚洲鲜食生活目的地

四十多年来，99大华超市陪伴无数亚裔家庭，把新鲜食材带回家；如今，更进一步透过完整鲜食商品与现做料理，提供消费者更便利、更丰富的亚洲饮食体验。

从每日早餐、快速午餐，到下班后的家庭晚餐及周末聚餐，99大华超市希望成为消费者每天都能依靠的亚洲鲜食目的地（Asian Food Destination），让每一餐都兼具便利、美味与高品质。

Phil Tian表示：“我们希望未来大家想到99大华超市，不只是想到亚洲超市，更会想到今天晚餐吃什么、孩子放学后吃什么，或是周末家人聚餐去哪里买最好吃的亚洲美食。我们希望让更多家庭更方便享受亚洲美食，也希望让更多不同文化背景的消费者，因为一顿料理，而开始认识亚洲饮食文化。”因为99大华超市相信，真正重要的，不是每一道菜都自己做；而是每天，都能和家人坐下来，好好吃一顿饭。

99大华超市 亚洲鲜食生活 重新定义亚裔家庭回家吃饭。

把做饭的时间，还给生活；

把团聚的时间，留给家人。

关于99大华超市

Tawa Services, Inc. 成立于1984年，旗下99大华超市为全美最大的亚洲连锁超市之一，秉持“连通亚洲味道的美食桥梁”品牌理念，致力提供新鲜食材、优质商品与便利服务。目前于全美11个州营运超过66家门市，并持续透过创新鲜食、电子商务及数位会员服务，打造更完整的亚洲饮食生活体验，朝“亚洲美食目的地（Asian Food Destination）”愿景持续迈进。更多资讯，请造访：www.99ranch.com