每年7月4日，数以千计的美国人与丹麦人都会齐聚丹麦乡间小镇雷比尔德（Rebild），共同庆祝美国独立纪念日。 这项延续逾百年的传统，今年却出现前所未有的情况：有些当地居民决定缺席，美国政府更首度未受邀出席，主办单位预期今年将是历来人数最少的一届。

纽约时报报道，这场号称美国境外规模最大的美国独立纪念日庆典，向来吸引民众穿着星条旗服饰、高唱美国歌曲、享用热狗及丹麦啤酒。 从尼克松、里根到华特. 迪士尼等重量级人物都曾造访，美国驻丹麦大使更几乎年年出席。

然而，美国总统川普扬言接管丹麦自治领土格陵兰，让今年庆典气氛蒙上阴影，也冲击向来紧密的丹麦与美国关系。 不少丹麦人开始质疑，为何要在丹麦土地上，甚至动用公帑，庆祝美国最具爱国色彩的节日。

当地政治人物显然也认为有文章可做，于是介入其中。 多年来反对活动的市议员欧尔森（Lasse Olsen）痛批川普是“帝国主义疯子”，并主导向主办单位提出最后通牒：若不将美国官员移出活动流程，就取消相关经费与补助。 主办单位最终接受要求，美国官员退出官方活动，并表示美方使馆官员对此感到遗憾，但接受决定; 美国驻哥本哈根大使馆则拒绝回应。

负责筹办活动的雷比尔国家公园协会董事、具有丹麦血统的退休美国商人布罗（Bruce Bro）坦言：“这很尴尬。”但他支持不让美国官员参与活动，“你总不希望有人把饮料泼到大使身上”。

雷比尔德庆典始于1912年，早年许多移民美国的丹麦人都会在7月4日返乡探亲。 布罗表示，二战后美国被视为英雄，当时参与人数可达5万人。 如今，这份情谊逐渐淡化，近年参加人数很少超过数千人，今年若能有1000人到场就算幸运，就连典礼主讲人也从去年的外交部长，改由另一位知名度较低的部长代表。

主办单位表示，目前最大的挑战是吸引年轻人。 布罗表示，听到不少年轻人和长者都因格陵兰争议决定缺席; 他自己也对川普扬言夺取格陵兰感到“震惊”，亲友看法相同。 他说：“真的很令人难过。 我们希望延续这项传统，而我们把责任归咎于川普。”