美国联合航空(United Airlines)一名空服员在执行飞往伦敦的跨大西洋航班时，被发现血液酒精浓度超出上限十倍。 当地警方已向众生相(People)杂志证实此事。

根据每日邮报(Daily Mail)报道，并经英国伦敦都会警察局(Metropolitan Police)向众生相确认，现年56岁的空服员玛吉特·莱克(Margit Lake)于10月17日抵达伦敦希斯洛机场后，被送往当地一家医院接受检查。

据称，莱克在从旧金山飞往伦敦、约10小时的航程中，曾私自携带并饮用多瓶迷你伏特加。

在法庭聆讯中，急救人员作证指出，这位来自加州的女子血压偏低，且“呼吸中明显带有酒味”。 后续的血液检测显示，她的血液酒精浓度达每100毫升含216毫克酒精，远超英国对航空从业人员规定的上限20毫克。 根据 BBC 报道，该数值等于超标逾十倍。

每日邮报指出，莱克的辩护律师班. 兰斯伯里(Ben Lansbury)在庭上表示，被告“感到孤立无援”，正“处理丧亲之痛”，并与家人疏远。 兰斯伯里补充说，“她喝酒是为了让自己冷静下来。 事件的发展令她震惊且懊悔。 自上次聆讯以来，莱克女士几乎每天都参加戒酒互助会(AA)聚会，并获得英国同事的支持，他们今天也到庭旁听。”

英国司法部发言人向众生相证实，莱克被控在酒精含量超出规定限度的情况下履行航空职务。 然而，法院并未判处监禁。

地方法官东尼. 德利斯顿(Tony Delliston)在庭上表示，“你不会被判入狱，我们将以罚款方式处理此案。”

一名空服员执飞时被发现血液酒精浓度超出上限十倍。 示意图(路透)

据每日邮报报道，莱克被裁定须缴纳1.461英镑罚款、584英镑受害者附加费，以及85英镑诉讼费，合计逾2.700美元。

报道指出，莱克已在联合航空服务26年，但事发后已辞职。 伦敦希斯洛机场与联合航空的代表均拒绝对事件发表评论。