近日网上传得最厉害的一项消息是习近平可能因病退休，而且最快可能在7、8月召开的四中全会和北戴河会议时就会宣布；事件起因于本月21日传出习在贵州调研时所讲的一段话，暗示他可能退休。多位知名中国专家分析，如果成真，主要是因为习在军中权斗中失势，被逼退位。关心中国发展的人，对于这样的传言，不可能不注意，因为此传言关系中国近年的一大发展，最高领导人可能要换人，整个局势将会大变。但不得不问的是，这样的传言能信吗？

据称那段习所说的原话是：“我们在20大上组建了承前启后的中央领导班子，这就保证了即使我本人因身体原因而退休，也会保持中央领导集体的稳定。”贵州调研的新闻附有照片，显示习满头白发，与平时不同；贵州之后，习又去了昆明，在昆明的一段视频显示，习的肚腩特大，异常凸出，有分析说他穿了避弹衣，但就算如此，肚腩仍大得异常，反映他的身体状况，也隐含著他所说的“因身体原因而退休。”

根据专家研判，最近传言不断，称习在军中斗争中失势，其中最重要的是，去年11月底军委政治部主任苖华落马，然后是本月11日军委第二副主席何卫东在“两会”结束后十几天未露面，据传被抓。何卫东和苗华都是习提拔和安插在军委会的最重要亲信，两人被下台，代表习的失势，军权一失，就只能被逼退位。

这样的传言能信吗？答案是，难以相信；准确一点应说，对传言要持保留态度，等时间去证实传言真伪；至少有三个原因不能轻易相信这样的传言，第一，那段话有可能是反习势力编造的；第二，在官方报道中找不到那段话；在西方媒体中，虽有极右媒体作了报道，但华尔街日报、纽时、经济学人和金融时报等较严谨的报刊中，也不见报道，反映出这些报刊选择了不报道，原因当然是传言无法证实。第三，更重要的是，至今为止，还不能证实，何卫东和苗华到底是被“反习势力”(例如军委第一副主席张又侠)所斗倒？还是被“习派”所斗倒？这个关键问题得不到澄清，军中权斗形势仍是扑朔迷离。

中共的党内斗争，都是不透明的黑箱，外人难知内情，一切都只是猜测。但要注意的是，不透明对中共自己也可以造成不利。

譬如经济也可能受不透明所害。中国政府宣布，今年的经济增长目标是5%。但这个目标与经济现实有一巨大落差，因为人民亲眼看到，最繁荣的上海和北京，大量商店关门，街上少见行人，面对这种萧条情况，政府不但不诚实以对，还高调地说，经济很好，而且会更好。这不是欺骗和说谎又是什么？经济学人日前专题报道，中国经济数据广泛造假，就高层决策用的“内参”，也大量渗水，这种不透明操作的结果是，中共自己也无法作出正确经济决策。

本月16日，政府又推出一连串“救消费”的措施；如要达到全年GDP增长5%，消费所占的GDP比率必须达到60%，但去年消费只占45%，试问怎么能从45%提高至60%？事实上，房市泡沫在2021年破灭后，房价持续下跌，以致占GDP 25%的房市已全面崩溃，人民对经济失去信心，故而减少消费。在这种情况下，如何能提高消费？将消费比例提高，只能是空喊口号而已。

除了经济数据，死亡人数更是个惊天大秘密。文革死了多少人？大跃进造成的大饥荒又死了多少人？2020年疫情爆发初期，在不明病毒情况和没有药物下，官方说只死了数千人；三年清零，官方说只死了数万人。这都是不透明制度的结果，不透明是中共的癌，只要这种癌继续存在，政府公布的数据都不能作准，这也是人民对政府失去信心的基本原因。