美国当选总统唐纳德·川普在第二次总统就职典礼举行之前，于星期六晚抵达华盛顿。

川普乘坐美国军用C-32飞机从佛罗里达州西棕榈滩飞抵华盛顿，他的妻子梅拉尼娅·川普和他们的儿子巴伦乘坐的这架航班被称为“特别空中任务47”，以纪念川普星期一成为第47任总统。

这是即将离任的政府向即将上任的政府提供的传统礼遇。川普没有在拜登2021年总统就职典礼前为他提供政府的飞机。这位民主党人而是乘坐私人包机飞往华盛顿。

川普重返权力中心的庆祝活动定于周六晚上在弗吉尼亚州斯特林的川普国家高尔夫俱乐部举行烟花表演，该俱乐部距离华盛顿约30英里。

由于一股北极气流预计将在就职典礼当天以极寒的气温降临首都，组织者也在忙着将星期一大部分户外活动转移到室内，包括宣誓仪式。

“我认为我们做出了正确的决定。我们现在会非常舒服，”川普在星期六接受NBC新闻电话采访时说。

在通往白宫的宾夕法尼亚大道上，工作人员正在拆除原本用作户外就职典礼的金属看台。

58岁的蒂莫西·沃利斯(Timothy Wallis)和朋友从爱达荷州波卡特洛飞来参加就职典礼。他们有户外观看仪式的门票，但还没有拿到任何室内活动的门票。

“我们在飞机上得知的，”他谈到计划的改变时说。

沃利斯说，他对这一改变感到失望，也有点困惑，因为他习惯了家乡的寒冷天气。

拜登将遵循民主权力交接最有力的象征之一，在白宫欢迎川普，并在川普宣誓就职前与他一起乘车前往国会大厦。

星期六，抗议活动远没有那么引人注目，并因川普上台各种仪式和庆祝活动而显得黯然失色。作为川普强势回归的又一个标志，就职典礼的相关活动将比上一次更加明星云集，同时一大批科技界亿万富翁也将出席。

星期六晚上，川普在弗吉尼亚高尔夫俱乐部举行活动，而当选副总统万斯将出席为内阁成员举行的招待会，并在华盛顿举办晚宴。

星期天，也就是就职典礼前夕，川普计划参加阿灵顿国家公墓的献花仪式，然后前往华盛顿的“资本一号体育馆”(Capital One Arena)参加集会。集会之后将举行私人晚宴。

就职典礼当天，川普将首先在圣约翰圣公会教堂举行传统的祈祷仪式，然后前往白宫与即将离任的总统和第一夫人共进传统茶点。

然后，川普前往国会大厦，他的就职仪式已移至室内。目前尚不清楚该仪式将如何适应可容纳600人的国会圆形大厅。超过25万名嘉宾已经拿到票前往国会大厦周边观看就职典礼。

川普宣誓就职并发表就职演说后，将举行拜登和副总统卡马拉·哈里斯的告别仪式。随着新共和党政府上台，川普将前往国会大厦参加签字仪式，批准他的一些首批官方法案，随后参加国会午餐会和检阅美军。

由于天气寒冷，原定在宾夕法尼亚大道举行的传统游行已变成室内活动，川普再次计划在前往白宫椭圆形办公室参加签字仪式之前向聚集的支持者发表讲话。晚上将举行三场华丽的舞会，并伴有音乐表演。(本文依据了美联社的报道。)