国际社会引颈期盼的加萨停火协议15日终于实现，长达15个月战争在以美国为首的斡旋下促成，总统拜登和候任总统川普双双邀功。这次协议是基于拜登政府去年5月提案作为框架，而川普则多次重话威胁在就职典礼前停火，如此说来，休兵成真的幕后功臣是谁？

路透报道，拜登15日晚间发表告别演说，开头即把以哈停火归功于自己。他表示，这是“我所经历过的最艰难的谈判之一”。离开讲台时，记者追问协议应归功于他或川普时，拜登冷回，“是在开玩笑吗？”，说完便离开了。

而川普也迅速在社群发文，称协议成真完全是因为他胜选，“这项史诗般的停火协议，是由于我们11月的历史性胜选才得以实现”。川普自从当选以来，不止一次威胁哈玛斯停火，否则将面临惨重代价。

以色列时报报道，总理内唐亚胡两边不得罪，在总理办公室声明中感谢美国协助交涉，且同时点名拜登和川普促成协议。

以色列国防军阿维夫准将（Amir Aviv）告诉福克斯新闻，两个转变实现了以哈停火，其一是以色列击败伊朗在黎巴嫩代理势力真主党；其二是川普对哈玛斯的重话威胁。阿维夫认为，哈玛斯评估再不达成协议，之后停火条件只会更差，现在收手是最大化自身利益的时机。

纽约时报和美国有线电视新闻网（CNN）则分析，拜登和川普是停火缺一不可的功臣，有赖双方放下敌意、携手合作，以哈才能顺利休兵。

美国总统拜登（左）和候任总统川普（右）双双对以哈停火称功劳。(美联社)

拜登的中东谈判代表麦格克（Brett McGurk）驻守卡达数周推动协议，加上川普也派中东特使威科夫（Steven Witkoff）出面调停。麦格克聚焦协议细节，威科夫则向内唐亚胡强调川普期望。

事实上，这项协议无论拜登或川普居功，对两人都是胜利。纽时指出，拜登任内终结加萨战争将成为历史功绩，川普开启第二任前结束区域战争，让他腾出时间因应其他问题。