美国有线电视界大亨、HBO创办人查尔斯‧多兰（Charles Dolan）今天传出辞世消息，享耆寿98岁。家族相关企业新闻“Newsday”已经证实了这一消息，并表示“作为电视行业的开拓者和忠诚于家庭的男人，查尔斯多兰所遗留下来的将永远存在。”

多兰的子女通过发表声明指出，“我们在此悲痛宣布，我们敬爱的父亲、家族中的精神领袖，以及HBO与Cablevision的创办人查尔斯多兰，已经安详离世了”。

多兰的影响力不只限于有线电视，家族企业十分庞大，包括麦迪逊广场花园、无线电城音乐厅和体育特许经营权，包括纽约尼克队和流浪者队。美联社报道，多兰去世时，他和家人的净资产约为54亿美元，他的妻子海伦安于2023年去世，共有6个孩子、19个孙子和5个曾孙。