编按：去年我们曾翻译一篇文章，指出伊斯兰国在兇残野蛮的背后其实是非常精明的企业，每日所获利润相等于2,000万港元（请见相关报导）。但除了直接赚钱外，若用以进行储值和交易的货币不被自己控制，它的收益将会难免受汇率波动影响。因此伊斯兰国去年曾尝试发行自己的货币。但最近，它放弃了这个政策，转而使用美金——它的头号「敌人」使用的货币。

　　ISIS可能严重威胁美国，并旨在消灭在伊斯兰世界的美国势力和受到美国支持的政权。可如果你想与ISIS进行交易，你最好使用受到美国政府充分信任和尊重的美金。

　　美联社报导︰根据拉卡（Raqqa）的活跃分子，在过去的两个星期ISIS开始只接受美元为「税」、水费和电费的支付货币。他说︰「所有东西都用美元来支付。」

　　全球许多国家大量使用美元或是作为本地货币以外的货币。基于ISIS一直都有使用从丰田汽车到推特（Twitter）等西方资本主义的产物，这个组织依赖美元并不是很令人惊奇。

　　不过，这表示ISIS改变了主意。在2014年尾，ISIS宣布将会铸造自己的伊斯兰第纳尔币，钱币设计由ISIS领导人巴格达迪（Abu Bakr al-Baghdadi）本人亲自监督，以此作为离开「暴君的金融体制」的方法。土耳其警察逮补了6名疑为ISIS成员，他们在2015年10月于安泰普（Gaziantep）铸造ISIS钱币。

　　不过这个货币计划好像从来未能落实。美联社报导「只接受美元」的新政策，同时与ISIS战士减薪、削减福利和津贴推行。ISIS财政因为领土损失和现金存库和油田受到空袭而严重受损。加上伊拉克政府决定停止向被极段分子佔领区域的公务员发薪，这些都减少了ISIS可以抽税的金钱来源。国际油价大跌亦令ISIS在石油黑市中的收入大减。

　　这些消息听来不错，但在至少一年前都不断有ISIS金融即将崩溃的推测出现。但到了现在ISIS仍然继续生存。