巴黎奥运赛羽球分组赛30日告一段落，来自加州的华裔选手组成美国混双和男双搭档，先后遭遇来自中国和台湾的选手，他们不畏强手，顽强拼搏，打出水平，精彩对局博得观众热烈掌声，但因实力差距落败，未能实现小组出线的目标，壮志未酬。

由邱恺翔（Vinson Chiu）／Joshua Yuan组合的男双， 7月30日在小组赛D组对战号称“黄金男双”的台湾选手李洋和王齐麟。这对选手被台湾球迷称为“麟洋配”，在男双分组赛中已连赢两场，气势正盛。首局球路与速度上发挥得宜，21比12就收下首局。次局则是打得刁钻，美国华裔组合回击不利，台湾选手又以21比13拿下第二局。至此，“麟洋配”直落二战“邱袁配”，分组排名第一，晋级8强。

此前在27日举行的羽球混双小组赛中，由邱恺翔／盖珍妮（Jennie Gai）搭档的美国组合，遭遇中国选手黄东萍和冯彦哲。而黄东萍是上届奥运会混双金牌得主，比赛开局后，中国选手快速进入状态，开局打出了一波7比3，冯彦哲后场跳杀得分比分9:4。但是随后，美国选手急起直追，盖珍妮杀球得分，当比分打到11比6时，中方技术叫停，续赛后，此后，冯彦哲杀球得分，盖珍妮反手挑后场出界，随后接球下网连丢两分，最后，中国选手以21比11拿下第1局。

第二局双方同样是快速进入状态，开场比分打成1比1，双方随后陷入拉锯，比分交替上升。邱恺翔后场跳杀对角，将比分追到了5比6。随后，中国选手又将比分拉到了9比6。随后美国选手加强了扣杀，连续得分将分差追到10比10。但是，中国选手再次稳住局面，连续反击得分将比分拉到18比13，最终是以21比14拿下第二局。

随团观战的邱恺翔的母亲林淑梅说，邱恺翔打到最后二天已经体力不济，这种世界级的赛事一人打二 项太吃力。而且，抽签在D 组又得多一对选手，也被称为死亡组，因为要多打一场。在这一组的选手打到后来没体力了，很可惜，男双混双没有能从小组里出线。

羽球是亚洲国家的运动强项，特别是中国和印尼已是多年的世界羽坛霸主。相反，羽球在美国则是一个小众运动，参与者主要是亚裔特别是华裔，还有很大的进步空间。