今日俄罗斯电视台网站9月15日发表文章《高超音速官僚主义——五角大楼为何说美军事现代化“太慢”》，作者是伊琳娜·塔兰和伊丽莎白·科马罗娃。全文摘编如下：

　　美国参谋长联席会议副主席约翰·海滕在布鲁金斯学会组织的视频会议上说，在与俄罗斯和中国的军事竞争中，由于官僚作风和对风险的恐惧，美国作战能力的现代化进展极其缓慢。

　　据美国《国防》月刊报道，海滕说：“问题在于，我们的行动仍极其缓慢，一切都已官僚化，而且我们还惧怕风险。”他还强调，如果没有潜在的对手，则可以“排除一切风险从容行动”，但如果“有像中国和俄罗斯这样快速发展的对手，那我们的行动应该更加积极”。

　　海滕在谈到陆基战略威慑武器系统时说：“仅对现有的400个发射井进行现代化改造就需要10年至15年。”他还提到，该系统达到全面作战准备状态可能要到2035年后了。

　　专家们指出，美国在完善作战能力方面确实进展非常缓慢，这在高超音速和核武库现代化领域表现得尤为明显。俄军事专家伊万·科诺瓦洛夫说：“由于高超音速武器是新的世界趋势，美国朝这个方向发展很重要。但莫斯科在这方面保持领先地位，北京也进步明显。”

　　俄罗斯人民友谊大学战略研究和预测研究所副所长尼基塔·达纽克认为：“核武库现代化领域的这种落后不仅是因为海滕所说的官僚主义，也因为美国军工企业的腐败。”

　　今年2月，海滕在美国空军协会以视频方式举行的研讨会上说，莫斯科核武库升级计划已接近尾声，而华盛顿才刚刚开始。在他看来，这是美国所面临的一个问题，因此美国应继续对核武库投资并“密切关注对手的一切可能”。他还表示，为对抗俄罗斯的装备，美方应该拥有可以部署在潜艇上的低当量核武器。

　　之后，美国政府问责局在3月出台的一份报告中指出，部署高超音速武器的计划可能将延迟完成，因为美国至今还没有足够发达的技术来制造高超音速武器。

　　科诺瓦洛夫和达纽克都谈到，美国的国防开支极其低效，决策系统复杂也是原因之一。科诺瓦洛夫说：“海滕也承认这一点。五角大楼有大量需要遵守的协议，这最终会影响到各项目实施的效率。美国军事部门是一部缓慢的官僚机器，常常无法快速行动。”

　　科诺瓦洛夫说：“正如海滕本人所说，五角大楼才刚刚开始发展高超音速武器和核武库的现代化。美国自己也得出结论，在这些领域严重落后。他们需要有一个强大的技术突破。但在五角大楼这样的系统下，在可预见的将来这是不可能的。而且，美国现在缺乏必要的技术。华盛顿在短期内无法弥合这一差距，之后俄罗斯和中国还会走得更远。”