近日流传的“普京下令，若北约在黑海挑衅，将‘使用核武器回击’”的视频，字幕翻译同普京实际的讲话内容毫无关联。

　　原片段来自普京2月24日凌晨的讲话。在演讲中，普京呼吁乌克兰军人放下武器投降，并保证释放投降士兵，视频内容不涉及美国和北约。

　　事件背景

　　近日，在微信群里流传一则俄罗斯总统普京发表演讲的视频，时长共1分15秒。字幕写道：普京表示，若北约在黑海挑衅，将“使用核武器回击”。

　　该视频配以一段振奋人心的背景音乐。水印显示，该视频由西瓜视频账号@踏金人 上传。

　　明查

　　经查证，这一视频片段截取自普京于当地时间2月24日凌晨发表的演讲。该讲话片段大致内容为：

　　“我还应该呼吁乌克兰武装部队的军事人员。”

　　“亲爱的同志们！你们的父亲、祖父、曾祖父与纳粹作战，保卫我们共同的祖国，而今天的新纳粹分子在乌克兰夺取了政权。你向乌克兰人民宣誓效忠，而不是向掠夺乌克兰和嘲笑这些人民的反人民军政府宣誓效忠。”

　　“我敦促你立即放下武器回家。让我解释一下：所有满足这一要求的乌克兰军队军人将能够自由离开战区并回到家人身边。”

　　“我再次坚持强调：对可能发生的流血事件的所有责任将完全由乌克兰领土上的统治政权的良心承担……无论谁试图阻碍我们，甚至为我们的国家和人民制造威胁……”视频到这里，戛然而止。根据塔斯社给出的全文，普京在其后还说道：“都应该知道俄罗斯的反应将是即时的，并将导致你们面临你们历史上从未经历过的后果。”

　　北京时间2月27日，查看西瓜视频@踏金人 的主页，发现该用户已经删除了这则视频。

　　综上，近日流传的普京下令，若北约在黑海挑衅，将“使用核武器回击”的视频，字幕翻译同讲话内容毫无关联。原片段为普京呼吁乌克兰军人放下武器投降，并保证释放投降士兵，视频内容不涉及美国和北约。