据美国媒体《福布斯》网站报道，最近，一位退伍军人参观了当地的退伍军人医疗中心，大厅里的一张美国海军海报吸引了他的目光，这张海报看起来就像是愚人节的笑话。因为在这张有美国水兵、美国海军舰艇和美国蓝天飞行表演队的F/A-18战斗机的海报里面，还出现了一艘看起来有点不合适的核潜艇。因为它不是美国海军的装备，而是俄罗斯的。

　　尽管很少有人会注意到这个错误，但退伍老兵保罗·拉扎罗蒂几十年来一直都是潜艇爱好者。当他还是个孩子的时候，他就曾给参加过二战的潜艇指挥官写信。他在看到那幅海报时立刻认出了里面的那艘俄罗斯“台风”级核潜艇。

　　俄罗斯的“台风”级核潜艇是一个怪物，是有史以来建造的最大的核潜艇。该艇长达175米，水下排水量达到了惊人的4.8万吨，几乎是美国“俄亥俄”级的三倍。电影迷们也知道“台风”核潜艇是肖恩·康纳利在电影《猎杀红十月》中担任舰长的那艘潜艇。

　　拉扎罗蒂表示，他并没有对海报中的错误感到愤怒，而且他还在网上的一个潜艇爱好者团体分享了这张海报，他们发现海报出现这种错误想必很搞笑。这张海报很快被大量转发、，并迅速在推特上走红。随后拉扎罗蒂接到了海报制作公司的道歉电话，制作方已经意识到了这个问题。不过拉扎罗蒂说，我告诉他们并没有因此而生气，只是被这样的错误给逗乐了。

　　制作方解释说，这张海报是用一家供应商的照片拼接而成的，该供应商的高分辨率潜艇照片非常有限。显然这些人并不是潜艇爱好者，他们选错了照片。海报虽然已经过好几个人的检查，但不幸的是，没有发现潜艇的错误。制作方表示他们正在对海报进行修改。

　　与此同时，这张海报的已被传播到了俄罗斯的社交网络上，这让俄罗斯人有机会嘲讽美国是多么羡慕他们的潜艇。他们还引用《猎杀红色十月》的剧情，嘲讽美国确实拥有了“台风”级核潜艇。

　　海军专家萨顿表示，潜艇识别中的错误其实并不少见，他也写了一本关于如何识别潜艇的书。萨顿指出，最容易出错的还是媒体，他们经常在报道中配上了错误的图片。不过萨顿也表示，确实有一些错误令人吃惊，比如这次海军退伍军人医疗中心在他们的海报中使用了“台风”核潜艇的图片，并误认为这是美国潜艇，而他们本应该更清楚的知道“台风”是俄军的潜艇。

　　萨顿称，“台风”级是世界上最大的核潜艇，而且可能也是最知名的。该艇具有与众不同的外形轮廓。他提到了一些值得注意的错误，但要求不要透露当事人的名字，以避免他们的尴尬。显然，如何区分潜艇这需要注意的事情，萨顿的书可能会派上用场。

　　而拉扎罗蒂更倾向于宽容，他承认，并不是每个人都能很容易地分辨出美国的“弗吉尼亚”级潜艇或是“海狼”级，以及俄罗斯核潜艇的区别。这些潜艇看上去基本上都是一个大钢管，它们看起来确实都差不多。