[俄罗斯《生意人报》6月2日报道]题：朝鲜把导弹移到靠近中国的地方(记者 瓦西里·戈洛温)

    据韩国媒体6月1日报道.，朝鲜将一枚洲际导导弹运送至其境内西北部的东仓里实验场，可能会在几周后发射这枚导弹。此举不仅会致使平壤与美国的关系进一步尖锐，也会恶化它与中国的关系，因为导弹发射地点在与中国交界处附近。

    位于朝鲜东部的舞水端里发射场设备陈旧老化，平壤打算将导弹计划的中心移到黄海沿岸。监测资料显示，东仓里基地是专门为洲际弹道导弹打造的。据韩国国防部评估，东仓里基地始建于5年前，目前工程已完成了约80%。据韩国《东亚日报》报道，在基地中心已建成了一座10层楼高的发射台，东仓里基地还拥有一些用于测试导弹发动机的设施。

    这一切都发生在中国边界附近，距最近的中国城市仅60千米，距朝鲜宁边核设施约80千米。东仓里基地的地理位置为平壤增添了一重安全保障，因为美国人在对邻近中国边界的该基地上实施精确打击之前要三思而后行。但毫无疑问，北京对朝鲜在中国边界附近发射导弹的举动不会太高兴。

    为研究局势，华盛顿已派遣副国务卿斯坦伯格出访。斯坦伯格昨天在东京进行了磋商，随后将前往汉城、北京和莫斯科。

    如果朝鲜再次发射远程导弹，这会让当前危险而纷乱的朝鲜半岛局势更加紧张。美国资深外交官、前国务卿基辛格指出，在如今的情况下，只有北京有能力转变平壤的政策。他在接受美国有线电视新闻国际公司采访时说，如果中国不采取任何措施，那么韩国和日本很快就会拥有核武器。

    基辛格认为，北京正面临艰难的抉择：如果向平壤施压不成功，那会显得中国的地区影响力不够；而如果采取包括经济封锁在内的手段过度施压，会导致朝鲜政权崩溃，届时大量难民会涌向中国。另外，在美国有人打算试图推翻朝鲜现政权，建立亲美政权，基辛格称这种想法完全没可能实现。

    [俄新社莫斯科6月1日电]朝鲜准备发射洲际弹道导弹，但这次不是从其东部海岸的那个发射场，而是就在中国“旁边”。据韩国媒体报道，射程超过5000公里的导弹所需的发射架已安装在中朝边境地区新义州铁山郡东仓里发射基地。

    韩国联合通讯社援引情报部门消息人士的话报道说，发射准备尚未结束，那里暂时只有发射平台。

    预计导弹发射多半将在联合国安理会制裁朝鲜的决议通过之后进行。一直反对孤立平壤的中国和俄罗斯将不得不对决议表示支持，尽管两国将尽一切努力为朝鲜争取回旋余地，使其重返六方会谈。

    平壤已宣布退出六方会谈。中国为自2003年在北京举行的六方会谈而付出的巨大努力付之东流。中朝关系明显正在恶化，在此背景下，平壤完全有可能从距中国边界不远的发射场试射导弹。

    以往弹道导弹的发射都是在朝鲜东海岸的舞水端里发射基地进行的。据韩国情报部门资料，目前尚未发现那里有可疑的货物移动。韩情报部的人说，尽管不清楚何时发射，但从安装所需的时间来判断，理应在一两周之后。