休斯敦火箭队今天坐镇主场丰田中心，迎战已经失去季后赛希望的西北赛区弱旅明尼苏达森林狼队。客队头号球星AL·杰弗森，主队麦蒂、兰德里等人因伤长期休战。姚明连续第二场首发但手感欠佳，半场一度10投2中，好在巨人下半场苏醒单节连得10分完成个人职业生涯第9000分，助火箭迅速领先20分以上，最终以107-88大胜对手取得三连胜，本赛季4-0横扫森林狼。此役过后，火箭总战绩46胜25负，森林狼20胜49负。

姚明今天总共登场30分钟，16投6中，罚球2罚2中，只得到14分8个篮板；不过巨人却突破了个人职业生涯第9000分大关（9006）。布鲁克斯13分4次助攻，阿泰斯特20分全场最高，斯科拉8分9个篮板，巴蒂尔11分，洛里10分，沃弗尔13分，巴里10分，詹姆斯·怀特首次亮相得到5分1次盖帽；客队中锋科林斯7分4个篮板，控卫特尔菲尔11分1次助攻，新秀大前锋凯文·勒夫18分 12个篮板，克莱格·史密斯19分，麦克·米勒6分7次助攻。四节的比分分别为：16-22、21-26、29-35、22-24（火箭队在后）。

第一节开场后双方失误频频，斯科拉分球给巴蒂尔，直接把球扔出了边线。对方新秀中锋勒夫连续中距离跳投得到4分，森林狼4-0给了火箭一个下马威。打到第一节还剩10分16秒，姚明左路底线转身跳投终于开张，火箭2-4扳回2分。之后主队打出一波6比1的小高潮，小布连续跳投、阿泰斯特反击上篮帮助火箭8-5反超比分。第一节还剩5分20秒，科林斯篮下勾手命中，森林狼9-10追了上来，此时双方命中率都不高。第一节最后3分35秒，姚明助攻巴蒂尔上篮得到2分，火箭17-14才拉开比分。紧跟着布鲁克斯中路27尺外远投三分，帮助主队领先6分之多。此后阿泰和对方史密斯各得到2分，火箭22-16领先6分结束首节。

第二节开场后状态不佳的姚明（8投1中）暂时休息，火箭以替补阵容应战，没想到打了对方一个 8比1的得分高潮！沃弗尔右翼远投三分帮助火箭30-17遥遥领先。对方史密斯和勒夫连续上篮扳回4分，但小控卫洛里中投、罚球连续得分（6分），助火箭始终领先10分以上。第二节还剩6分26秒，姚明重新登场换下斯科拉，此时火箭37-26领先。上场后巨人仍然找不到手感，一次转身跳投还是不中；一直打到第二节最后2分34秒，阿泰斯特中投偏出，姚明抢到一个前场篮板补篮得手（10投2中），终于得到个人今天第4分，卡迪纳尔立刻回敬三分，但火箭 44-33仍领先11分之多。第二节最后1秒斯科拉压哨跳投不中，但火箭48-37保持11分优势进入中场休息。

姚明上半场10投2中，没有一次罚球，只得到4分6个篮板；布鲁克斯11分最高，阿泰斯特7分，斯科拉6分8个篮板，巴蒂尔5分，洛里8分；客队中锋科林斯7分4个篮板，特尔菲尔3分2次助攻，勒夫7分7个篮板。

 

姚明防守科林斯

下半场一开场，火箭又打了狼队一个7比2！巴蒂尔上篮2加1连得三分、斯科拉中投帮助主队 55-39遥遥领先。姚明也终于开张，2次罚球、一次篮下勾手连得4分！刚好完成了个人职业生涯第9000分！紧跟着巴蒂尔右翼远投三分，火箭62-40 疯狂领先22分，比赛似乎要提前进入垃圾时间。此后森林狼始终落后20分以上，姚明开始爆发，一次上篮、一次转身勾手又是连得4分（12分6板），帮助火箭73-51领先22分。好景不长，对方史密斯连续远投、抛投，兰迪·弗耶罚球，帮助森林狼在第三节最后20.5秒66-83缩小差距，落后火箭17分进入第四节。

第四节基本变成垃圾时间，姚明、斯科拉等主力彻底休息，沃弗尔跳投助主队87-68领先19 分。眼看第四节只剩下最后6分钟，老巴里的远投三分帮助火箭92-74始终领先15分以上，森林狼也有些无心恋战，两队都换上了全部替补练兵。沃弗尔表现抢眼一口气得到替补席上最高的13分，火箭99-76领先23分！“NBDL扣篮王”詹姆斯·怀特在最后3分钟也替补登场，首次代表火箭亮相得到5分1次盖帽，最终比分定格在107-88，火箭轻松取得三连胜。

森林狼明日先发：特尔菲尔、R.弗耶、戈麦斯、勒夫、J.科林斯。

火箭队明日先发：布鲁克斯、阿泰斯特、巴蒂尔、斯科拉、姚明。