马英九向美国议员赠送“青天白日”围巾 图片来源：台湾今日新闻

　　马英九18日接见美国众议院“能源自主及全球暖化委员会”共和党首席议员后发布新闻稿说，马英九在会面过程中以“两国”称呼两岸的“主权关系”。但马当局 19日澄清，马英九提到海峡两岸时不会使用“两国”来描述双方关系。

　　据台湾“中央社”报道，马英九接见美国共和党首席议员单勃纳时，说到台湾与大陆签ECFA（两岸经济合作架构协议）议题时，是以“两国”称呼两岸的“主权关系”，但这一段话稍后在“总统府”网站上将“两国”二字改成“双方”。

　　据报道，对此，“总统府”发言人王郁琦说，由于处理新闻稿的是新手，一时疏忽才写成“两国”。并非马英九口误，马不可能讲错。新闻稿在“总统府”网站上刊登出来，他们发现错误后立刻更正。

　　报道称，王郁琦称，“因为根据‘中华民国宪法’，‘中华民国’当然是一个‘主权独立’的‘国家’，这样的“宪法”架构是在19年前、李登辉任内“修宪”时即已确定，民进党在任8年期间，并未尝试对此架构做任何改变。

　　他指出，这种看法反映出海峡两岸的政治现实与两岸交流的需要。这样的作法不但不是软弱，而是更能凸显“主权”与“主体性”。