澳大利亚再次指责中国进行间谍活动，称澳大利亚最顶尖的大学正在帮助中国开发大规模监视技术及军事技术，从而引发澳大利亚情报机构的担忧。 

      据澳大利亚广播公司（ABC）网站当地时间10月14日报道，《四角方圆》（Four Corners）和《背景解读》（Background Briefing）节目开展的联合调查发现，澳大利亚大学与中国的实体之间有着广泛合作，而这些实体与北京日益全球化的监视活动有联系。

      报道提出的最新证据，是中国中译语通科技股份有限公司（GTCOM）与澳大利亚新南威尔士大学签署了一份谅解备忘录用以测试其技术。 

      报道对中译语通的质疑来自两个方面：首先，该公司有能力从网站和社交媒体对65种语言进行数据挖掘，而这些数据有可能被中国政府用于监控。其次，中译语通的合作对象包括中国通信设备巨头华为等被美国政府列入“黑名单”的中国数据服务公司。 

       报道称，多名澳大利亚高级安全官员说，中译语通的活动证明，北京正通过科技公司在全球展开间谍活动。 基于类似理由，报道还把悉尼科技大学、阿德莱德大学与中国数据科技公司的一些合作项目，以及澳大利亚国立大学和中国国防科技大学的合作，统统归于间接“帮助中国从事间谍活动”的行为，并视为对澳大利亚的安全威胁。 

       而对于质疑，新南威尔士大学一名发言人称，中译语通“对新南威尔士大学的任何项目都没有产生影响”。此前，悉尼大学校长迈克尔·斯宾塞（Michael Spence）表示，多数澳大利亚高校与中国的合作是基于人类面临的共同问题，比如医学和农业发展。许多研究项目并非用于军事或安全领域。