携程网全年财报飘红 进军休闲度假旅行市场


作者: it , Feb 26,2004,10:48 回贴   论坛

信报讯(记者张煦)今天,在纳市淘金两月有余的携程旅行网,将在上海宣布牵手一家经营出入境旅游的旅行社,后者更名为携程翠明国旅,并正式挂牌。此举意味着携程正式试水休闲度假旅行市场。



  今天,携程将与上海翠明国旅牵手,后者更名为上海携程翠明国际旅行社有限公司。此前的翠明国旅是一家提供商务、休闲、主题旅游等专业旅游服务的公司,业务涵盖酒店、线路、机票、商务、会议等旅游服务,并且是上海市有出境经营权的旅行社之一。新成立的携程翠明国际旅行社,将可以充分借用携程旅行网的散客服务预订平台,推出全方位的海内外自助旅行产品,同时依靠携程的技术力量,着力把原有的会展旅游、奖励旅游做强做大。虽然携程相关人士一再强调“不是并购和收购,而是非常紧密的战略合作”,但不少业内人士认为携程会借壳进入度假旅行业务,甚至会组团旅游。



  “此项合作,很可能与某旅行社对其经营资质给予检举有关。”一位业内人士如此表示。此前,北京某旅行社曾向商务部、国家旅游局和国家工商行政管理总局等机构,揭发检举“携程网不具备经营资质,非法经营国内旅游业务、无照经营酒店预订”。



  该业内人士称,携程此前确实在经营组团旅游的边缘产品。而此次携程与翠明国旅合作,则意味着携程开始由酒店、机票预订,正式向第三项业务——以“机票+酒店”为主的度假旅行领域挺进。中旅总社出境部市场策划处处长顿继东表示:“携程进入度假旅行业,对各大旅行社也是一种压力。”按照他的解释,此前国旅、中旅、青旅等旅行社都有自己的旅游网站,但只是提供简单的咨询,携程翠明旅行社倚仗携程的网络平台,会比各社占得先机。



  从昨天起,接二连三的好消息与携程联系在了一起。昨天凌晨来自纳市的消息称,携程成为美国当地时间2月23日6支中国概念股中惟一飘红的“劲旅”,收盘价为32.77美元。昨天下午,携程发布了截至2003年12月31日的第四季度财报及全年财报。财报显示携程去年的净营业额为17140万元,比2002年增加71%,净利润为5360万元,与2002年的1420万元相比,增加了278%。