1100万美国人 看不懂英文
编译朱小明/综合报导
美国全国教育统计中心(NCES)15日公布的报告显示,全美成年人大约每20人中有一人看不懂英文,也就是说,大约1100万人不会读、写英文,有三千万人的英文程度只限於签自己的名字。
全国成年人识字率评估组织上次对识字率进行评估是在1992年。报告显示 ,1992至2003年期间,美国成年人的识字率无甚变化,阅读英文句子、一段文字或其他印刷品,包括公车行车时刻表或药物标的能力,没有多少进步。
这项研究把成年人的英文识字能力分成四级:精通、中等、基本、未达基本能力。识字能力和收入成正比,英文读写能力精通的人,2003年平均年薪在5万零700美元(约台币168万元),比缺乏基本读写能力的人足足多出2万8000美元(约台币93万元)。
识字能力低於基本的人,只能在文件上用英文签名,或把银行存款单上的数字加总起来,这些人在2.2亿美国成年人中13%,大约有三千万人连简单的传单都看不懂。其中约七百万人完全不认识英文字,还有四百万人连英语都不会说,根本无法参加测试。
大约9500万的美国人(44%)可达中等程度,读写能力大概可翻阅参考书,确定某些食物含某种维他命。
这项研究并发现,非洲裔黑人在阅读方面大有进步,白人没有改变,西班牙裔退步,而亚太裔阅读一般文章(prose)的能力有进步,但阅读文件(docu-ment)和大量文章的能力则没有改变。
【2005/12/16 联合晚报】
|